天府超群彦,修材复壮腾。
波澜开白昼,羽翼动苍冥。
弱质悲殊调,明时欲独醒。
应怜扬执戟,寂寞太玄经。
【译文】:
山中怀友其二卓越的才华超群的俊杰在蜀地,高峻的山峰耸峙于天际
波澜壮阔的白昼,苍鹰展翅翱翔于苍穹。
我弱小的身躯悲叹着与世隔绝,而时运不济想要独自清醒。
应怜悯扬雄握戟守卫朝廷,寂寞地吟诵太玄经。
【注释】:
天府:指蜀郡,即成都。
超群彦:超群出众的士人。
修材复壮腾:修长的才识又强健有力,志向远大。
波澜开白昼:波涛汹涌,如白昼开放。
羽翼动苍冥:像飞鸟一样自由自在。
弱质:身材瘦小。
殊调:异曲。
明时:明智的时代。
执戟:手握武器。
寂寞:孤独。
太玄经:道家经典《太玄》。
赏析:
这首诗是诗人在友人家中作客,有感而发。诗的前四句写景,以“天府”、“超群”形容友人,突出其才华;后四句抒情,以“波澜”、“苍冥”形容友人,突出其志向;最后两句以历史事例来表达对友人的怜惜之情。全诗感情真挚,意境开阔,风格清新俊朗。