点缀离人恨已多，水流云散为消磨。
半篙晴浪星无数，两岸东风雪几何。
脱白定知沾化雨，取青应是谢恩波。
满池为护苍天影，休逐春归绕汴河。

【解析】

本题考查诗歌内容的理解与赏析能力。解答时，要理解诗意，把握关键词语，体会情感。“絮化萍”是作者自号，“絮”指飘飞的柳絮；“化萍”指漂浮的浮萍。“离人恨已多”，离别之恨已深，“水流云散为消磨”，时光流转，人事变迁，一切都在消解中，“半篙晴浪星无数，两岸东风雪几何？”诗人感叹时光流逝，世事无常，“脱白定知沾化雨”，“脱白”指柳絮飞舞，“化雨”指春雨，诗人认为柳絮终将因春雨而沾尘，“取青应是谢恩波”，“取青”指柳叶初绿，“谢恩波”即感谢润泽万物的春水。诗人对春天充满感激之情，认为春风、春水是养育万物的恩赐。“满池为护苍天影，休逐春归绕汴河”，“满池”指池塘，“苍天影”指天空的影子，诗人认为池塘的水是为了保护天地的光辉，不要随春天而去。

【答案】

译文：

柳絮漫天飞舞，离恨重重，时光如流水般匆匆逝去。一叶孤舟载着愁绪漂泊，云烟消散，一切皆成泡影。

柳叶初绿，春风微暖，春水滋润万物，春意盎然。然而春去秋来，万物凋零，一切都归于沉寂。

碧水荡漾，为天地留下一道美丽的倩影。不要让那春天的离去，带着你我的一切美好和梦想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。