澄澄寒碧映冰条，云母屏开见阿娇。
春色一枝流不去，雪痕千点浸难消。
临风倚槛云鬟湿，带月凌波玉佩摇。
最是黄昏堪画处，横斜清浅傍溪桥。
【注释】
水中梅影：水墨画中的梅花。
澄澄寒碧映冰条，云母屏开见阿娇（阿娇：指美女）。
春色一枝流不去，雪痕千点浸难消。
临风倚槛云鬟湿，带月凌波玉佩摇。
最是黄昏堪画处，横斜清浅傍溪桥。
【赏析】
这首咏梅的词，以写景为主，兼寓情思。词作上片着重描写了梅花在水中的姿态和环境气氛。下片则侧重于写人，通过美人对梅的欣赏，来表达自己的情感。全词意境优美，形象鲜明，用典贴切自然。
“澄澄寒碧映冰条”，这是一幅冰清玉润的画面，寒碧即深青色，冰条是指冰块，在冬日里，冰块在清澈的水中显得格外晶莹剔透。这句诗描绘出冬天的景色，同时也暗示了春天即将到来。接着诗人用“云母屏开见阿娇”来形容这冰条的美丽。这里的“阿娇”指的是美女，诗人用“屏风”这个意象，形容冰条的美丽如同屏风一般清晰可见，美丽动人，令人陶醉。
“春色一枝流不去，雪痕千点浸难消。”这两句诗进一步赞美了梅花的美丽。这里的“春色”和“雪痕”分别代表了春季和冬季，诗人通过对比，突出了梅花在寒冷的环境中依然能够绽放，这种顽强的精神值得赞美。同时，这两句也表达了诗人对梅花的喜爱之情，认为梅花就像春天一样美丽，即使在冬天也能给人带来温暖。
“临风倚槛云鬟湿，带月凌波玉佩摇。”这两句诗描述了诗人在欣赏梅花时的情景。诗人站在风中，看着梅花在水中摇曳，仿佛看到了一个美丽的女子在倚栏而立。同时，月光洒在水面上，使得梅花更加美丽动人。这两句诗通过描绘诗人和梅花之间的互动，展示了梅花的美丽和诗人的情感。
“最是黄昏堪画处，横斜清浅傍溪桥。”最后两句是整首词的结尾，这两句诗是对整首词的总结和升华。这里提到了“黄昏”、“画处”、“清浅”、“溪桥”，这些元素共同构成了一幅美丽的画面。诗人通过对这一画面的描述，表达了自己对美好生活的向往和追求，同时也展现了他高超的艺术技巧和深邃的思考。
【译文】
冰条映照下的水中梅花像美人的倩影；
春风拂过，梅花如少女婀娜多姿，清新雅致。
一枝梅花清香飘逸，难以离去，
雪花点点沾枝，却难以完全消融。
我凭栏远望，看到梅花随风飘落，云发湿润。
月挂中天，我轻踏波心，玉佩叮咚摇曳生姿。
黄昏时分，正是赏梅最佳时节，清浅的溪水旁，
傍着小桥的梅花更显妩媚动人。