三千宫额翠云房,洗褪铅华浅淡妆。
仙掌月明应自怨,东林梦远为谁芳。
波澄夜静花无影,露冷风清玉有香。
舞罢霓裳谁得似,六郎清瘦比何郎。

【解析】

“白莲”是一首咏物诗。诗人在描写白莲时,不单纯写其外在的形质美,而更侧重于写白莲的内在的精神性美,如“三千宫额翠云房”、“洗褪铅华浅淡妆”,都是通过写白莲的外观特征来表现它内在的精神美,给人以美的享受和艺术的启迪。“仙掌月明应自怨”,以仙掌喻人的高洁品格,以月光下的白莲比喻人的心灵。“东林梦远为谁芳”,以梦中之景暗喻现实中的白莲的高洁、清雅,表达了诗人对白莲的喜爱之情。“波澄夜静花无影,露冷风清玉有香。舞罢霓裳谁得似,六郎清瘦比何郎”,这四句是对前四句的总结。最后以“舞罢霓裳谁得似,六郎清瘦比何郎。”作结,既是点题,又是深化主题,将白莲的精神境界与六郎的人品联系起来。全诗语言优美,含蓄蕴藉,寓意深远,耐人寻味。

【答案】

诗句译文:

三千宫额翠云房,洗褪铅华浅淡妆。仙掌月明应自怨,东林梦远为谁芳。波澄夜静花无影,露冷风清玉有香。舞罢霓裳谁得似

,六郎清瘦比何郎。

注释:

白莲:白色的莲花。

三千宫额翠云房:形容白莲像宫殿一样宏伟。

洗褪铅华浅淡妆:白莲洗净铅华,淡妆素抹。

仙掌月明应自怨:仙人般的白莲在皎洁的月光下也感到寂寞,怨恨无人欣赏。

东林梦远为谁芳:白莲虽然芳香扑鼻,但无人赏识。

波澄夜静花无影,露冷风清玉有香:水面平静,夜色宁静,花儿没有影子,露水凉冷,清风送来了花香。

舞罢霓裳谁得似,六郎清瘦比何郎:白莲舞罢之后,没有人能比得上六郎(指李白)。

赏析:

《白莲》这首诗用拟人手法,赋予白莲以人的情态。首联“三千宫额翠云房,洗褪铅华浅淡妆”,以宫中楼台比喻白莲,以“翠云”形容白莲的颜色,以“宫额”“铅华”形容白莲的外形。第二联“仙掌月明应自怨,东林梦远为谁芳”。以仙人的手掌形容白莲的姿态,以明月下的白莲象征纯洁美好的心灵。第三联“波澄夜静花无影,露冷风清玉有香”,描绘出一幅夜晚荷塘图,以无影的荷花形象,写出了荷花的清新脱俗。第四联“舞罢霓裳谁得似,六郎清瘦比何郎”将白莲与六郎(李白)相比,突出了白莲的清雅之美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。