不是孤高不爱官，只缘行路古来难。
一杯径醉从人笑，万事无吾着眼看。
安得暂离尘梦里，放教高卧冷云端。
此心此话谁能会，邂逅青灯几夜阑。
子阳李兄与我交游已三代了，所以他对我初时十分相爱。我虽才疏学浅，但意广心宽，不屑于细碎的事务。况且知道命运不济，所以放浪于诗酒泉石之间。曾从赵州抵淇县由洛阳登上华山到了长安而得到诗文二十篇左右都是名公所赠之辞。至元十一年初因事来镇，得以披读敬书五十六言以发挥我的子阳襟期之梗概云
不是孤高不爱官，只缘行路古来难。
一杯径醉从人笑，万事无吾着眼看。
安得暂离尘梦里，放教高卧冷云端。
此心此话谁能会，邂逅青灯几夜阑。
【注释】：子阳：即李纯祐，字子阳，李全的侄子。余：作者自称。三：指与李纯祐相交的三代。初：最初。爱念：喜爱。才疏意广：才学不深，志向广大。不屑：看不起。细务：琐碎之事。时命：命运。偶：遇合。放浪：放荡。诗酒泉石之间：寄情山水之间，过着放逸的生活。赵州：地名，在今河北涿州。抵淇：到淇县。登华：登山。山名。华山，在今陕西华阴北。长安：今西安。二十馀篇：指《子阳文集》。名公：名人。投赠：赠送。什（shé）:书信，这里指诗歌。披读：阅读。敬书：书信。五十六字：指李纯祐写给作者的书信。披：拆开。五十六言：《文苑英华》作《答李子平》，李纯祐称李纯祐为子平。发：阐发。心胸：胸怀。梗概：大概的意思。孤高：超然独立、不屈从于世俗的人。不爱官：不愿做官。古来：自古以来。径：直接。径醉：直醉、一醉到底。着眼看：着眼，关注。安得：如何能获得。暂离尘梦：暂时离开尘世的梦想。尘梦：尘世间的梦境。高卧：隐居、闲居。冷云端：高高的云端上，指神仙居住的地方。此心此话：指李纯祐对作者的心意和话语。谁能会：谁能够理解或领会。青灯：点着青色灯光读书。几夜阑：几个夜晚过去了。
【赏析】：这是一首酬答诗，是作者应李纯祐邀请，为其所作《子阳文集》所写的序文。文章开头，先表明自己与李纯祐的交情，然后抒发了他对李纯祐的一片深情，接着又写他的性格，最后则表示了自己希望脱离尘世的愿望，表达了自己渴望高卧云端、远离红尘的心愿。整首诗语言简洁明快，感情真挚深厚，充分体现了作者对李纯祐的喜爱之情。