谁道寥休与世疏,青天推上六龙车。
看来诗笔今如此,着白山人恐未如。
这首诗的作者写到此处就结束了,诗题是“题李吉甫所藏寥休诗轴”,寥休即韩愈。
第一句:是谁说的寥休与世疏呢?
第二句:青天之上推上六龙的车啊!
第三句:现在看看韩愈的诗笔写得如此好啊!
第四句:白乐天的才华恐怕还没有达到这样的境界吧!
赏析: 韩愈是唐朝中期的重要诗人、散文家,他的作品对后世影响很大。这首诗是对韩愈诗才的一种赞美。
注释:
- 谁道廖休与世疏:谁说的是寥休和世人的关系呢?廖休,韩愈号,唐代著名文学家。
- 青天推上六龙车:青天上推上了六龙之车,形容皇帝驾到。
- 看来诗笔今如此:现在的诗作已经如此精妙了。
- 着白山人恐未如:像白乐天这样的人恐怕还达不到这样的境界。
译文:
谁说寥休与世隔绝呢,他的诗才高超啊!青天的上方有六龙之车,他的诗篇已经如此精妙!现在的诗人已经这样高超了,白居易的才华恐怕还达不到这样的境地吧!