高梁河上十年别,白塔亭前再见时。
万里风沙颜色黑,敝裘如结鬓如丝。
高梁河上十年别,白塔亭前再见时。
万里风沙颜色黑,敝裘如结鬓如丝。
译文:
在高梁河的十年离别之后,我们再次相见于白塔亭前。面对千里之外的风沙,它的颜色变得深沉而黑暗;我们的旧衣服已经破旧,就像我那如丝般的头发一样脆弱。
赏析:
这首诗通过描绘一幅生动的画面,表达了对故人的深切思念之情。首句“高梁河上十年别”便奠定了整首诗的时空背景和情感基调,十年的别离使得这次重逢显得更加珍贵和不易。“万里风沙颜色黑,敝裘如结鬓如丝。”这两句诗形象地描绘了旅途中的艰难和环境的恶劣。风沙的颜色变深,象征着时间的流逝和距离的遥远,而破旧的衣物和如丝般细软的头发则展现了彼此间的深情与无奈。整首诗通过对细节的精心刻画,传达了一种深深的离愁别绪,同时也展示了作者深厚的人文情怀。