人生偕老古犹稀,八十相看一与齐。
有子有孙家事了,千年双鹤上天梯。
滕州王直卿父母八十之寿
人生偕老古犹稀,八十相看一与齐。
有子有孙家事了,千年双鹤上天梯。
译文:
在滕州,王直卿的父母迎来了他们的八十大寿。人世间能偕老到如此高龄,确实罕见,但八十岁的人相互看着,却觉得仿佛都在一起了。有了儿子,有了孙子,家里的事情就办妥了。他们就像那千年来一直相伴的双鹤一样,飞向了天宫的阶梯。
注释:
- 滕州:地名,这里指代的是诗人所在的城市。
- 王直卿:诗人的朋友,这里指的是他的父母。
- 八十大寿:古代以八十岁为寿数之始,这里表示父母的年龄。
- 偕老:共同度过老年。
- 稀:稀少、不常见。
- 八十相看:八十岁的老人相互看着。
- 一与齐:仿佛都在一起了,形容人虽然年迈,但心态乐观,精神矍铄。
- 有子有孙:有儿子,有孙子,家庭和睦,子孙满堂。
- 家事了:家事已经办妥。
- 千年双鹤:比喻父母长寿,如同千年前那对双鹤一样,象征着永恒和不朽。
赏析:
这首诗是一首祝贺滕州王直卿父母八十大寿的祝寿诗。诗人通过对父母的祝福,表达了对生命、家庭的热爱和对长寿的向往。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。