车马匆匆不我过，诗书亹亹奈君何。
邻墙烛影夜未艾，客路梅花春渐和。
佳士逢时文苑传，小人有分力田科。
支颐送远阳湖上，急雪回风生意多。
【注释】
次张正卿：指张正卿的诗。张正卿（1285—1347），字仲实，号东山逸史，吴郡（今江苏苏州）人。元末著名诗人，与高启、杨基并称“吴中三才子”。平江：地名，今江苏省苏州市。伯：古代对年长的贵族或同辈人的尊称。见赠：赠送礼物。见《左传·僖公四年》：“郑伯始朝于楚，王赐之命。”
【译文】
马车匆匆，我无法与你相遇；你写诗作文，我无能为力。
邻墙的烛光映照着你的夜，梅花开得越来越香了。
你是才子，在朝廷上名扬四方；我是小人，只能种田谋生。
送你到阳湖边，大雪纷飞，风也很大，生意很兴隆。
【赏析】
这首诗是诗人对友人的赠答之作。前四句为答谢，后四句为自谦。此诗用典巧妙，语言流畅，风格朴实。全诗以平淡的语言表达了对朋友的赞美和对自己才能的谦逊之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。