看山头拄背，结屋树随缘。
一水盈盈隔，闲云在在眠。
【注释】
林彦达：唐代诗人。山水：指山中风景。结屋树随缘：在山头建筑房屋，顺从自然之势。一水：指溪流。盈盈：流动的样子。闲云：悠闲的云彩，这里形容轻风吹动的云朵。在在：处处、到处。眠：躺卧。
【译文】
看山头拄着背，结屋顺应自然；
一条溪流隔岸流，悠闲的云彩时时躺卧。
【赏析】
这是一首写山水的小诗。诗人通过“看”字来写自己对自然的热爱和向往之情，表现了一种与自然和谐相处的生活态度。首句“看”，是诗人观景时的动作，他站在高处，远眺四周。第二句“结屋”，是指他在山上建房，这两句诗表达了一种随遇而安，顺其自然的人生理念。第三句“一水隔两岸”，“一”是数量词，指溪水。“隔”，是动词，表示距离的意思。“闲云”二字，描绘了一幅宁静、闲适的画面。诗人用“在在”一词来形容“闲云”，生动地表现出云朵悠闲自在地飘浮在空中的景象。第四句“眠”，也是动作描写，它写出了云彩悠闲自在、悠然自得的状态。最后一句“结屋树随缘”，则是进一步表明了诗人与大自然和谐相处的生活态度。整首诗通过写自然景物，表达了诗人热爱自然、追求自由生活的理念。同时，这首诗也体现了中国古典诗歌独特的韵味和风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。