越来溪头烟水秋，绵绵洲渚忆曾游。
城下荷花望不极，城上乌栖乐未休。
【注释】越来溪：古名，即今浙江绍兴的鉴湖。烟水秋：烟雾笼罩着秋天的水光山色。绵绵洲渚：指绵延不断的小洲和水边沙洲。忆曾游：回想过去曾经游览过的景色。城下：城墙下面，指城楼。荷（hé）：荷花。望不极：看也看不到尽头。乐未休：欢乐不止，没有结束的迹象。
【赏析】这是一首写景诗。诗人在越州（绍兴）与友人相聚时，写下了这首七绝。全诗以“烟水秋”为线索，描写越州秋天的风景、物产及生活习俗。开头两句点出越州之秋的特点：“城头乌栖乐未休”，写城中人们欢声笑语，歌声不绝。接着写城外的景物：“城下荷花望不极”，城外荷花盛开，香气四溢，令人心旷神怡。最后写城里的生活习俗：“城上乌栖乐未休”，城里人喜欢养鸟，每当傍晚，成群结队的乌鸦飞来栖息在高高的城楼上，一片喧闹之声此起彼伏。
这首诗是作者于元至正三年（1343年）在越州与唐心月相聚期间所作。诗人当时在杭州任省部官，而唐心月则在越州任职。两人相会于越州，共叙别后离情，并有唱和之作。《宋史·文苑传》记载，唐心月“工诗，与赵孟俯齐名”。因此本诗当为其酬赠之作。
【译文】
城头乌鸦栖息鸣叫声不断，
城下荷花开得正盛香气扑鼻。
城楼上乌鸦栖息鸣叫声不断,
城楼上的人正在快乐地唱歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。