清风振南海,桂树山之幽。
仙人立于独,浩浩逍遥游。
长袖拂尘几,下视万蚁丘。
此道真富贵,高情谢公侯。
广居在何许,浩气标琼楼。
隐映云母屏,错落珊瑚钩。
暖笙双紫鸾,飞车驷苍虬。
朝余鉴灵渊,夕余撷芳洲。
执手木羽御,世我相为浮。
醉翻九霞觞,一笑三千秋。
诗句翻译与解析
- 清风振南海,桂树山之幽。
- 清风振南海:描绘了一幅清新宁静的海洋景象,清风拂过南海,象征着高洁和自由的精神。
- 桂树山之幽:暗示了诗人对大自然的向往,以及在自然中寻找灵感的愿望。
- 仙人立于独,浩浩逍遥游。
- 仙人立于独:表现了超凡脱俗、独立自主的形象。
- 浩浩逍遥游:形容仙人自在无拘束的生活状态,强调了一种超然物外、随心所欲的生活态度。
- 长袖拂尘几,下视万蚁丘。
- 长袖拂尘几:通过长袖挥动的动作,展现了仙人的潇洒姿态和从容不迫的气质。
- 下视万蚁丘:以蚂蚁丘比喻世间的纷扰和渺小,表达了仙人对世俗的超然和不屑一顾的态度。
- 此道真富贵,高情谢公侯。
- 此道真富贵:这里的“此道”指的是仙人所追求的修仙之路,而“真的富贵”则表明了这条路上的修行人可以享受到真正的财富和尊贵。
- 高情谢公侯:表达了一种超越物质财富的高尚情操,即通过修炼达到精神上的满足和自由。
- 广居在何许,浩气标琼楼。
- 广居在何许:这里可能是在表达仙人居住的地方广阔无边,或者是在暗示仙人居住的地方充满了仙境般的美好。
- 浩气标琼楼:用“浩气”形容仙人的气质宏伟壮丽,而“标琼楼”则进一步强调了这种气质的非凡和珍贵。
- 隐映云母屏,错落珊瑚钩。
- 隐映云母屏:描绘了仙人居住环境的神秘和美丽,云母屏可能是一种天然的材料,带有美丽的图案和色彩,与周围的环境相得益彰。
- 错落珊瑚钩:用“珊瑚钩”来比喻仙人居住环境的复杂多样、错落有致,可能包含了各种形状和颜色的珊瑚,给人一种丰富多变的感觉。
- 暖笙双紫鸾,飞车驷苍虬。
- 暖笙双紫鸾:描述了仙人使用温暖笙的吹奏场景,以及两只紫色鸾鸟在旁边相伴的情景,象征着和谐与美好的氛围。
- 飞车驷苍虬:通过“飞车”和“苍虬”(一种古代传说中的龙)的想象,描绘了仙人乘坐着飞驰的战车,在天空中畅游的场景。
- 朝余鉴灵渊,夕余撷芳洲。
- 朝余鉴灵渊:早晨的时候,仙人会站在清澈的灵渊旁,用眼睛去观察、去感悟自然的美。
- 夕余撷芳洲:傍晚的时候,仙人则会漫步在芬芳的芳洲上,享受大自然的馈赠。
- 执手木羽御,世我相为浮。
- 执手木羽御:通过手持木羽御的描述,表现出仙人驾驭着木羽飞行的能力,这是一种超凡脱俗的象征。
- 世我相为浮:表示仙人与世界之间相互依存、相互影响的关系,体现了一种超然物外、与世无争的生活态度。
- 醉翻九霞觞,一笑三千秋。
- 醉翻九霞觞:通过醉酒翻杯的场景,展现了仙人豪放不羁的性格特点。
- 一笑三千秋:以“一笑”来形容短暂瞬间的快乐,而“三千秋”则表达了这种快乐的长久性和永恒性。
赏析
这首诗是一首拟游仙诗,通过生动的意象和丰富的想象力,描绘了一个充满仙气的世界,展现了仙人的洒脱、自由和超凡脱俗。诗中的仙人形象鲜明,语言优美,情感丰富,是一首极具艺术魅力的文学作品。