苏公堤上路，千树雪纷纷。
载酒曾邀我，看花每忆君。
翠茵松下卧，铁笛月中闻。
独有思归者，长歌望白云。
诗句释义：
- “苏公堤上路，千树雪纷纷。”
- 注释: 苏公堤，指苏轼所修的堤道，通常位于杭州西湖附近。雪纷纷，描述雪花飘落的样子，给人以宁静而纯净的感觉。
- 赏析: 此句描绘了一幅冬日里的美景，通过“千树”和“纷纷”这两个词，形象地展现了雪花覆盖的景象，营造出一种清新、寂静的氛围。
- “载酒曾邀我，看花每忆君。”
- 注释: 载酒，即携带美酒。曾，曾经。我，你。忆君，回忆某人。
- 赏析: 这句表达了诗人与友人之间的深厚情谊，通过共同参与饮酒赏花的活动，加深了彼此的友谊。同时，也反映了诗人对友人的思念之情，即使分别后仍时常回忆起共度的美好时光。
- “翠茵松下卧，铁笛月中闻。”
- 注释: 翠茵，绿色草地。铁笛，一种乐器，以铁为材料制成。月中闻，在月光下听到声音。
- 赏析: 这两句描绘了诗人在自然美景中的闲适生活。在松树下静卧，听着铁笛的声音，享受着自然的宁静与美好，体现了诗人追求自然和谐与内心平静的生活哲学。
- “独有思归者，长歌望白云。”
- 注释: 独有，只有。思归者，思念归乡的人。长歌，长时间唱歌。望白云，望着天空的白云。
- 赏析: 最后两句表达了诗人内心的孤独与渴望，他独自站在高处，望着远方的白云，心中充满了对故乡的思念。这种情感深深地触动了读者的心弦，让人感同身受。
译文：
苏公堤上路上雪纷纷，千树银装素裹如仙境。
我曾载酒邀请你同行，一起欣赏花海共欢笑。
青草地上你躺在松针间，月夜中铁笛声声入耳旁。
唯有我一人思念归途远，长歌一曲望云天。
这首诗通过对苏公堤上的雪景、载酒赏花的场景以及独自思念归途的情感表达，展现了诗人对自然美景的热爱、与友人的深厚情谊以及对家乡的深深眷恋。整首诗语言简洁优美，意境深远，是一首充满诗意的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。