三日钱塘海不波，子婴系组纳山河。
兵临鲁国犹弦诵，客过殷墟独啸歌。
铁马渡江功赫奕，铜人辞汉泪滂沱。
知章喜得黄冠服，野水闲云一钓蓑。
下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：
- 三日钱塘海不波：“三日”指的是连续三天，“钱塘海”指杭州湾的大海。此句意指连续三天，杭州湾的海面平静如镜，没有风浪。
- 子婴系组纳山河：“子婴”指的是秦朝的末代皇帝嬴政，因其在秦朝灭亡后被项羽逼迫自缢，故用以象征亡国之君或困境中的人。此句意味着如同子婴一般，尽管面临困顿，仍然能够控制局势，掌控国家的命运。
- 兵临鲁国犹弦诵：“兵临”表示大军压境，“鲁国”指春秋时期的鲁国，是孔子的故乡。此句意指即使在敌军压境的情况下，孔子的学生们仍能继续他们的教学，弦歌不辍。
- 客过殷墟独啸歌：“殷墟”是商朝晚期的都城遗址，位于今天的河南省安阳市，“客过”指有客人经过。此句描述一位客人在商朝遗址旁独自唱歌的场景，表达了诗人对历史的感慨。
- 铁马渡江功赫奕：“铁马”指的是装备精良的战马，“渡江”表示渡过长江。此句意指军队渡过长江，取得了辉煌的胜利。
- 铜人辞汉泪滂沱：“铜人”是指汉代制作的青铜器，“辞汉”表示离开汉朝。此句形容告别汉室时，因悲伤而泪流满面的情景。
- 知章喜得黄冠服：“知章”是唐代诗人李白的号，“黄冠服”是道士所穿的黄色道袍。此句意为李白得知自己即将出家为道士时，感到无比喜悦。
- 野水闲云一钓蓑：“野水”表示野外的河流，“闲云”指的是悠闲自在的云朵，“钓蓑”是一种钓鱼用的蓑衣。此句描绘了一幅在野外河边悠闲垂钓的画面。
这首诗通过对历史人物、自然景观及生活片段的描述，展现了诗人对人生无常、英雄末路以及自然美景的深刻感悟。同时，也反映了诗人在特定历史背景下的生活经历和内心情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。