公子腰弓下直归，红门晚出马如飞。
东街积雪无人扫，却恨春泥溅绣衣。

雪霁晚归偶成二首

公子腰弓下直归，红门晚出马如飞。

东街积雪无人扫，却恨春泥溅绣衣。

注释与赏析：

  1. 诗句解析：
  • 公子腰弓下直归：描绘了一位贵族公子下班后的归家情景，通过“腰弓”暗示了他的武艺。
  • 红门晚出马如飞：进一步以马的疾驰来象征公子的急切心情，展现了其速度之快如同飞马。
  • 东街积雪无人扫：通过对比积雪与春泥，表达了公子对环境的关注以及对不整洁现象的不满。
  • 却恨春泥溅绣衣：反映了当时社会的某些现实状况，同时体现了诗人对于贵族生活细节的观察和感慨。
  1. 翻译与译文：
  • 公子腰弓下直归：晚上回家，公子腰间挂着弓箭准备射箭。
  • 红门晚出马如飞：傍晚时分，他骑马匆匆出门。
  • 东街积雪无人扫：东边的街道上积满了厚厚的雪，却没有人去打扫。
  • 却恨春泥溅绣衣：春天的泥土溅到了他的绣衣上，让他感到不快。
  1. 赏析：
  • 此诗通过细腻的笔触，描绘了一个贵族公子下班后的场景。诗人通过对公子归家途中所见所感的描写，展现了其日常生活的一面。诗中不仅反映了当时的社会风貌，也展示了诗人对人物心理活动的深入刻画。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。