水晶帘外日迟迟,殿阁春深笑语稀。
绣幕无端风卷起,一双燕子傍人飞。
水晶帘外的日光迟迟不肯出来,殿阁中春意正浓而人们却笑语渐稀。
绣着云霞的帷幔忽然被风吹起,一对燕子在人旁飞翔。
注释:宫词:唐代宫廷中的女官们所写反映她们生活的诗。八首次契公远正字韵:这是一首咏物诗,以“次”和“正”押韵,即第一句和第三句押韵,第二句和第四句押韵。其三:这是这首诗的第3句。水晶帘外日迟迟:水晶帘外太阳迟迟不出来。水晶帘:指用水晶做成的帘子。迟迟:迟迟不出来。殿阁春深笑语稀:殿阁中春色深了,人们的笑容却少了。殿阁:指宫殿。春深:春天深了。笑语稀:笑声、言语少。绣幕无端风卷起:绣有云彩的帐幕突然被风吹起。无端:没有原因。风卷起:被风吹起。一双燕子傍人飞:一双燕子在人的旁边飞翔。傍人:靠近人。