碧草纤纤藉翠裀，酴醾酿熟十分春。
移尊更近池边树，漉酒先生待挂巾。
【译文】
碧绿的草坪上小草细长，上面铺着翠绿的褥子。酴醾花开得繁盛，酿熟的酒十分香甜。
把酒杯移近池塘边的树，准备给客人漉酒挂巾。
【注释】
城东：指杭州城。
碧草纤纤藉翠裀（yīn）：碧草细长而柔软，铺在翠绿色的坐垫上。
酴（tú）醾（mì）：即荼蘼，一名曼陀罗，常绿灌木，花白色，夏季开，有香气。
十分春：十分美好的春天。
池边树：池边树木。
漉（lù）：过滤、沥出液体。
先生：对别人的尊称。
【赏析】
这首诗写于淳熙七年（1180年）夏五月，诗人在杭州作此诗时，心情十分愉快。首句描写宴会上的陈设；二句赞美酴醾酒之香醇可口，三句写诗人为客人漉酒的情景；最后两句是诗人对赵祭酒的感谢和祝愿。全诗语言质朴自然，意境清丽，风格平淡，但含蓄蕴藉，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。