钓艇加沙度晓晴,浮图倒影若门迎。
碧潭波冷白龙卧,翠竹云深丹凤鸣。
乱后楼台符愿力,岁寒松柏见交情。
欲从池上结荷屋,天地干戈尚战争。
【解析】
1.题干是“格式要求”,这是考查诗歌鉴赏中的表达技巧和语言风格的能力。解答此类题目首先要明确题干的要求,然后分析诗歌内容,最后对诗歌进行赏析。题干问的是“格式要求”,所以考生要仔细阅读题干,明确题干所给的“格式”要求是什么,如本诗的“注释”“赏析”。
2.题干问的是“逐句释义”,这是考查学生理解诗歌的内容的能力。解答此类题目需要我们读懂诗歌,把握其内容大意,并结合具体的诗句进行分析理解。本诗中第二句“钓艇加沙度晓晴,浮图倒影若门迎”一句,“钓艇”指的是诗人乘着小舟在湖上游览,“加沙”指的可能是“加沙”,也可能是“夹沙”,此处应该是指的“加沙”,即“乘舟游湖”。第三句“碧潭波冷白龙卧,翠竹云深丹凤鸣”一句,这两句写的是湖面的景象,诗人看到“碧潭波冷”,于是想象出“白龙卧”,又看见“翠竹云深”,于是想象出“丹凤鸣”,生动形象地描绘了湖光山色的美丽景色。第四句“乱后楼台符愿力,岁寒松柏见交情”一句,“乱后”指的是战乱之后,“楼台”指的是楼台亭阁,这里应该是指战争之后的楼台,“符愿力”指的是希望佛祖保佑,“交情”指的是友情。第五句“欲从池上结荷屋,天地干戈尚战争”一句,诗人想到自己要在这荷花盛开的地方建一幢房子,可是战争仍在继续,所以想要建房的心情并没有实现,表达了诗人内心的无奈和忧伤之情。
【答案】
译文:
乘舟游湖,看到碧潭波冷,便想象成白龙卧在水里;看到翠竹云深,便想象出丹凤在林中鸣叫。
战乱之后,见到楼台亭阁依旧,便想象佛祖保佑;看到松柏长青,就想象友情不渝。
我打算在池边建一座荷叶小屋,可现在天下还在打仗,我的愿望还没有实现。
赏析:
《至正廿二年冬十二月予访云海禅师于龙渊山中握手叙契阔欢甚且观其殿楼竹树宛然如全盛时因念东南幢刹率为兵燹而朋旧多沦替所历有沧桑之叹而禅师之交义之愿力有如此者遂作诗以纪之》是一首七言绝句。作者在这首诗中通过描写湖面的景色、战乱之后的景象以及自己内心的愿望,表达了作者对战乱时期人民生活的痛苦和对和平安宁生活的向往。同时,通过对云海禅师的赞美和对其结交的朋友的怀念,也展现了作者对友情的珍视和对美好人际关系的追求。这首诗的语言简洁明快,富有感染力,读来令人感慨万千。