挂冠，弃官，偷走下连运栈。湖山佳处屋两间，掩映垂扬岸。满地白云，东风吹散，却遮了一半山，严子陵钓滩，韩元帅将坛，那一个无忧患。
【诗句注释】
中吕：词调名，属北曲黄钟宫。朝天曲：又名《水仙子》，为元曲中的一种小令。
挂冠：脱下官服。古代官吏辞职，多以“弃官”或“告退”相称。这里指辞官归隐。
连运：指仕途通达。
湖山：泛指山水。这里指隐居之所。
两间：指屋宇。间，房舍之间。
垂杨：柳树下垂的枝条。这里指柳树。
严子陵：东汉初年著名大臣、隐士，原是光武帝刘秀手下的一位官员，后来辞官归隐，与汉光武帝有一段传奇故事。钓滩：指钓鱼之滩。
韩元帅：韩擒虎。南梁开平三年（583），随陈后主入长安。陈亡，降唐，拜检校尚书右仆射。将坛：指大将帅府。
无忧患：没有忧虑和烦恼。
【译文】
我辞官归隐，隐居在湖山美景之处，屋宇两间，杨柳依依。满地白云，东风吹散，却遮了一半山，严子陵曾在此垂钓，韩元帅也曾在此将坛。谁能不感到无忧无虑呢？
【赏析】
这首《水仙子·朝天曲》是元代杂剧作家张养浩所作的一首小令作品。此曲以抒发作者对官场生涯厌倦及对隐居生活的向往而作。全曲意境优美，语言流畅，表现了作者旷达的人生态度。
起句“挂冠，弃官，偷走下连运栈”，直接表明作者辞官的决心，表达了他对于功名利禄看淡的态度。接下来“湖山佳处屋两间，掩映垂杨岸”，描述了他选择隐居的地方，这里的环境优美，景色宜人，正是他理想中的隐居之地。
“满地白云，东风吹散，却遮了一半山”，通过写景来表达作者对自然美景的喜爱，同时也隐喻了他心中的烦忧被这美丽的景色所消散。“严子陵钓滩，韩元帅将坛”，这是引用历史上的人物形象来表达作者对于隐居生活的理想，同时也暗示了他心中所追求的那种超然物外的闲适生活。
最后一句“那一个无忧患”，则直接表达了作者对于官场生活的厌倦和对于隐居生活的向往，以及他对人生的看法。整首曲子通过对自然景色的描写和对历史人物的引用，表达了作者内心的想法和情感，同时也展现了他旷达的人生态度和对美好生活的追求。