胭脂晓破湘桃萼,露重荼䕷香雪落。媚紫浓遮刺绣窗,娇红斜映秋千索。
辘轳惊梦急起来,梳云云暇临䊋台。笑呼侍女秉明烛,先照海棠开未开。
诗句释义:
- 胭脂晓破湘桃萼,露重荼䕷香雪落。
- “胭脂晓破”:形容清晨时分,阳光将大地染成胭脂般的红色,美丽动人。
- “湘桃萼”:一种植物名,指春天的花朵。
- “露重荼䕷香雪落”:形容早晨露水厚重,使得荼䕷花散发出沁人心脾的香气,仿佛雪花般纷纷降落。
- 媚紫浓遮刺绣窗,娇红斜映秋千索。
- “媚紫浓遮刺绣窗”:形容窗外的紫色花朵盛开,鲜艳夺目,犹如精美的刺绣装饰着窗户。
- “娇红斜映秋千索”:形容窗外的红色花朵斜阳下映照在秋千上,给人一种柔美、浪漫的感觉。
- 辘轳惊梦急起来,梳云暇临䊋台。
- “辘轳惊梦急起来”:形容被花香惊醒,急忙起身去花园里赏花。
- “梳云瑕临䊋台”:形容在花园中欣赏花朵,如同在云端梳理秀发,悠然自得。
- 笑呼侍女秉明烛,先照海棠开未开。
- “笑呼侍女秉明烛”:形容侍女们笑着呼唤,手持明亮蜡烛,为主人照亮花园。
- “先照海棠开未开”:形容主人特意为海棠花照明,想知道它是否已经开放。
译文:
清晨的阳光洒满大地,将大地染成了胭脂般鲜红。湘桃萼(即桃花)在露珠的滋润下绽放,散发出淡淡的香气,仿佛雪花一样纷纷扬扬地飘落下来。窗外的紫色花朵鲜艳夺目,犹如精美的刺绣装饰着窗户;红色的花朵斜阳下映照在秋千上,给人一种柔美浪漫的感觉。被花香惊醒,急忙起身去花园里赏花。在花园中欣赏花朵,如同在云端梳理秀发,悠然自得。侍女们笑着呼唤,手持明亮蜡烛,为主人照亮花园。主人特意为海棠花照明,想知道它是否已经开放。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了春天花园中的美丽景色,展现了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。通过生动的比喻和形象的描绘,使读者仿佛置身其中,感受到春天的气息和美好。整首诗语言优美,富有诗意,是一首优秀的诗歌作品。