日中转柁到河间，万里羁人强自宽。

此夜此歌如此酒，长安月色好谁看。

【解析】

本诗为唐代诗人白居易的《湖州歌九十八首》。这首诗表达了作者在旅途中的所见及所感。“日中转柁到河间”一句，写船行至河间时，日已偏西。诗人以“转柁”指调转航向，表明船已行驶了很长的距离，也暗示了时间过得很快。“万里羁人强自宽”一句，写诗人身经百战、历经磨难，却依然乐观豁达，胸怀坦荡如砥。“此夜此歌如此酒”一句，用比喻手法形象地写出诗人对月饮酒的情景。“长安月色好谁看”一句，写诗人想象着长安的月亮是多么的明亮美丽，而自己却没有机会欣赏，流露出一种淡淡的失落和寂寞之情。

【答案】

译文：中午时分我调转舵柄驶向河间，万里行程的羁旅之人勉强使自己放宽心情。今夜我唱着这首歌如同饮美酒一样，长安的月光多么明丽啊，可惜我却不能欣赏。赏析：这是一首描写旅途生活的诗作。首句写船行到河间时，日已偏西。第二句写身经百战、历经磨难的诗人，却依然乐观豁达，胸怀坦荡如砥。第三句写诗人对月饮酒的情景。第四句则想象着长安的月亮是多么的明亮美丽，而自己却没有机会欣赏，流露出一种淡淡的失落和寂寞之情。全诗语言朴实，意境开阔，情景交融，耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。