处暑,七月中。处,止也。暑气至此而止矣。
鹰乃祭鸟,鹰,义禽也。秋令属金,五行为义,金气肃杀,鹰感其气始捕击诸鸟,然必先祭之,犹人饮食祭先代为之者也。不击有胎之禽,故谓之义。
天地始肃秋者,阴之始,故曰天地始肃。
禾乃登。禾者。谷连稿秸之总名。又,稻秫菰粱之属皆禾也。成热曰登。
译文:
七月中,天气转凉,暑气结束。鹰开始捕食,这是义禽的行为,秋令属于五行中的金元素,金属性质为肃杀收敛,鹰感应到这种气息才开始捕杀其他鸟,但必须先祭奠这些鸟,就像人们饮食前会祭奠祖先一样。不攻击有孕的鸟类,所以称为义。秋天到来,大地开始进入凉爽的季节。谷物成熟,可以收割。禾是谷类和草本植物的总称,包括稻、高粱、茭白等。成熟的谷物被称为“登”。
注释:
- 处暑:二十四节气之一,标志着夏季结束。
- 处,止也:表示暑气的停止。
- 鹰乃祭鸟:鹰开始捕食是因为感受到秋季的到来(金元素)和秋天的气息。
- 义禽:指有正义感或行为合乎道德的鸟类,如鹰。
- 秋令属金:秋季属于金元素,金具有肃杀的性质。
- 五行为义:五行中的金对应于义。
- 金气肃杀:金属性质为肃杀收敛。
- 鹰感其气始捕击诸鸟:鹰感应到秋风开始捕捉猎物。
- 必先祭之:在捕食前,鹰会先祭奠猎物。
- 犹人饮食祭先代为之者也:这类似于人们在饮食前对食物进行祭祀,以表达敬意。
- 天地始肃秋者:大地开始进入清爽的秋天。
- 阴之始:秋季是阴气开始出现的季节。
- 禾乃登:谷物成熟,可以收割。“禾”指的是各种谷物的总称,包括稻、高粱、茭白等。
赏析:
这首诗通过生动地描绘了自然界的变化,展现了自然界的秩序和规律。诗中通过对“处暑”节气的描述,表达了对季节更迭的感慨和对自然现象的观察。鹰作为义禽的代表,体现了动物的本能和社会行为规范之间的关系。同时,诗中还通过描写秋季的到来和谷物成熟的过程,展现了自然界的生长和循环。整体上,这首诗既富有诗意又充满生活智慧,反映了古人对自然的认知和敬畏之情。