弟子赵孟頫和南拜覆中峰大和上尊者尊前:孟頫近者拜书,谢丹药之惠,言不尽意,想蒙深察,雨后渐凉,山中气当已寒,伏惟道体安隐。孟頫自先妻云亡,凡事罔知所措,幸得雍子种种用力,稍宽燋烦。两日来觉眠食粗佳,但衰年无绪,终是苦恼。小儿时去东衡,营治丧事,略有次第,择九月初四日安厝,势在朔旦日起灵,区区欲躬诣丈室,拜屈尊者为先妻起灵掩土,亦想师父寻常爱念之笃,勤勤授记。先妻余师父所言所惠字所付话头,未尝顷刻忘,今日至此,实是可怜。师父无奈何,只得特为力疾出山,庶见三生结集,非一时偶然会合之薄缘耳。弟子本当亲去礼拜,而老病不可去,欲令小儿去,又以丧葬事繁,萃于此子,又去不得,故专俯月师兄代陈下情,惟师父慈悲必肯为弟子一来,若蒙以他故见拒,则是师父于亡妻,不复有慈悲之念,而有生死之异也,孟頫复何言哉。临纸不胜哀痛涕泣徯望之至,不备。八月廿二日弟子孟頫和南拜覆中峰大和上尊者尊前。
诗句:
弟子赵孟頫和南拜覆中峰大和上尊者尊前。
译文:
弟子赵孟頫和南拜,覆盖在中峰大和尊者尊前。
注释:
- 弟子赵孟頫和南拜:这里的“和”表示并列关系,“南拜”是对某人的尊称,可能是对南某的一种尊称或者称呼。
- 覆盖在中峰大和尊者尊前:这里的“覆盖”可能是一种比喻,表示某种东西或人物的存在。而“在中峰大和尊者尊前”则表示这个人或事物处于中峰大和尊者的面前。
赏析:
这首诗是一封书信,信中的赵孟頫和南拜是写给中峰大和尊者的。信中赵孟頫表达了对中峰大和尊者的尊敬之情,同时也表达了自己对亡妻的思念之情。他提到自己最近身体不佳,无法亲自前往拜访,因此只能让小儿去。同时他也表达了自己的无奈,因为自己已经老病不堪,无法亲自前去。最后他表示如果师父不能见他,那么他将无法接受这个事实。整首诗充满了对亡妻的怀念和对师父的感激之情。