一片轻鸿度小坡,半泓浅碧浸丛莎。
黑云垂地雨声急,黄叶满林秋意多。
短发未冬先有雪,懒心如井不生波。
孤砧已报寒消息,欠问眠鸥觅芰荷。
【解析】
本题考查诗歌内容的赏析。解答时,先通读全诗,理解其内容大意;然后抓住关键语句分析鉴赏。
【注释】
即事:应景之作,即景感怀。即事,写景抒情之作。轻鸿度小坡:飞鸟穿过小山丘(比喻自己)飞过。半泓浅碧浸丛莎:池塘里的水面上漂浮着碧绿的草丛(象征诗人自己的仕途)。黑云垂地雨声急:天空中阴云密布,雷声大作(暗喻仕途险恶)。黄叶满林秋意多:树上叶子都落光了,只剩下几棵孤树(暗喻仕途不顺利)。短发未冬先有雪:头上的头发还没有白,冬天就要下雪(暗喻年华老去)。懒心如井不生波:意志消沉,没有追求和希望(暗喻仕途失意,壮志难酬)。孤砧已报寒消息:砧声传来,是报知天冷的消息。欠问眠鸥觅芰荷:连在梦中的鸥鸟都没有心思去寻找芰荷(暗喻仕途艰难)。
【赏析】
这首诗是诗人晚年的作品。首联“一片轻鸿度小坡,半泓浅碧浸丛莎”,以飞鸟渡小坡,池塘映浅莎为画面,形象生动地描绘出诗人身处乱世的凄凉与无奈。颔联“黑云垂地雨声急,黄叶满林秋意多”以乌云蔽日、秋风吹起落叶的景象,烘托出诗人内心的苦闷与悲凉。颈联“短发未冬先有雪,懒心如井不生波”通过白发、无雪和不动的心境的对比,进一步抒发诗人对人生无常、世道艰险的感慨。尾联“孤砧已报寒消息,欠问眠鸥觅芰荷”以孤雁哀鸣、霜打残荷的景象,暗示了自己身世浮沉、前程暗淡的悲哀。
【答案】
译文:
一片飞鸟穿过小山坡,半泓池水映照着丛草。乌云遮住天空下雨声急促,满树林子黄叶飘零。
头发已经花白,还没到冬天就先要下雪,意志消沉,没有追求和希望。砧声传来,是报知天冷的消息,连梦中的鸥鸟都没有心思去寻找芰荷。
赏析:
这是一首反映作者晚年生活境遇的诗作。首联“一蓑烟雨任平生”是全诗的纲领,表明作者对官场生活的冷漠态度。“一蓑”指穿渔人穿的蓑衣,“烟雨任平生”表示自己愿意一辈子在风雨中度过。“一蓑”也象征着作者的归隐之心。这一句表达了作者面对乱世的无奈和对隐居生活的向往。颔联“黑云垂地雨声急,黄叶满林秋意多”以乌云蔽日、秋风吹起落叶的景象,烘托出诗人内心的苦闷与悲凉。颈联“短发未冬先有雪,懒心如井不生波”通过白发、无雪和不动的心境的对比,进一步抒发诗人对人生无常、世道艰险的感慨。尾联“孤砧已报寒消息,欠问眠鸥觅芰荷”以孤雁哀鸣、霜打残荷的景象,暗示了自己身世浮沉、前程暗淡的悲哀。