拣芽穰穰鹰爪黄,活火濈濈鱼眼汤。
扫花席地白日静,穿帘透户春风香。
唤醒松根渴睡汉,五更清梦从渠短。
泠泠灌顶欲通仙,稽首法云甘露碗。

煎后山峰上人新茶

译文:在煎茶之后,品尝的是山上新鲜的茶叶。

注释:煎茶是泡茶的一种方法,通常需要使用沸水来冲泡。煎茶后的茶叶口感更佳,因此人们会品尝煎茶后的茶叶。

拣芽穰穰鹰爪黄,活火濈濈鱼眼汤。
译文:挑选嫩芽,如同鹰爪般黄;烹煮时用活火,犹如鱼眼般鲜香。
注释:拣芽是指采摘优质的嫩芽作为茶叶。鹰爪黄是一种形容茶叶颜色鲜艳如鹰爪的词语。活火是指在烧茶的过程中,保持火候适中,使茶叶能够充分地释放出香气。鱼眼汤则是形容烹煮茶叶时使用的水沸腾得像鱼眼睛一样。

扫花席地白日静,穿帘透户春风香。
译文:在庭院中铺设花瓣作为坐垫,阳光明媚的午后显得宁静。穿过窗帘,可以闻到春风送来的花香。
注释:扫花是指铺满鲜花作为坐垫。席地是指将花瓣铺在地上,形成坐垫。白日静是指阳光明媚的午后,没有嘈杂的声音。穿帘透户是指从窗户看出去,可以看到外面的景色。春风香是指春风带来了花香的味道。

唤醒松根渴睡汉,五更清梦从渠短。
译文:唤醒了沉睡在松树下的仙人,五更天时清梦也会醒来。
注释:松根是指松树根部。渴睡汉是指像仙人一样喜欢睡觉的人。五更天是指深夜时分的时辰。清梦是指清新、美好的梦境。从渠短是指梦境虽然短暂,但也很美好。

泠泠灌顶欲通仙,稽首法云甘露碗。
译文:清凉的水声冲刷头顶,想要达到神仙的境界。敬礼佛法中的云朵般的甘露碗。
注释:泠泠是指清澈的水声。灌顶是指冲洗头部,比喻修行者通过清净心念,净化身心,从而达到精神升华的境地。法云甘露碗是指佛教中用来盛放甘露水的容器,象征着纯净和神圣。稽首是指低头致敬的动作。法云甘露碗在这里指的是佛教中的圣物或者是某种珍贵的物品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。