神镵鬼凿深无底，谁敢然犀照秋水。
苍生望霖龙不起，蜡丸笺心聒龙耳。
髯张尾战珠脱腹，仰天嘘气阳侯哭。
铜瓶偷湫未及屋，黑云崩山雨如竹。
【诗句释义】
祷雨积烟山之龙潭有应祷雨：祈祷雨水降临。积烟山：地名，位于今四川境内。龙潭：即龙泉潭，是成都附近的一个名胜古迹。有应：应验了。
神镵鬼凿深无底，谁敢然犀照秋水
神镵、鬼凿：都是传说中神仙用的工具，用以凿石开地。深无底：形容洞很深。敢：怎敢。然犀：以犀牛角为镜。照：照见，指看到水面反光。
苍生望霖龙不起，蜡丸笺心聒龙耳
苍生：百姓。霖雨：久雨不止。起：出现。蜡丸笺心：用蜡封裹的书信。聒：使……受到干扰。龙耳：龙的耳朵。
髯张尾战珠脱腹，仰天嘘气阳侯哭
髯：长胡子的样子。张：张开的样子。尾：尾巴。战：抖动。珠脱腹：像珍珠从肚里掉下来。阳侯：传说中的河神。哭：哀叹。
铜瓶偷湫未及屋，黑云崩山雨如竹
铜瓶：铜制的水壶。偷湫：偷偷取泉水。未及屋：还没有到屋檐下。崩山：崩塌的山。竹：形容雨势很大。
【译文】
祷雨积烟山的龙潭有应验，
神灵用的神锸和鬼神凿开的石头深不见底，谁能拿着犀牛角当镜子照见那碧绿的湖水？百姓们盼望着降雨，可是龙潭中的神龙却迟迟不出现，一封封密封的信函被风吹来吹去，搅扰得龙也不胜其烦。那些长长的胡须抖动得像要张开尾巴一样，好像一颗颗珍珠从肚子里掉出来，仰望天空叹息，连那河神都为之悲哀哭泣。偷偷地从山上取水却还没有流到屋檐下，黑云突然翻滚起来，山崩地裂似的暴雨就像一串串竹子一样倾泻下来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。