人生致足乐,莫如令兄弟。
绰绰而有裕,其中自春意。
龟溪有二孙,能笃友于义。
同居五十载,阖门数百指。
几微无间言,轮囷有和气。
粤从鸿雁散,惟恐棠棣废。
欲挽古道回,兹事良非易。
亦既成新居,始得遂初志。
和乐揭高扁,秀明屹对峙。
怡然两白发,埙篪伯仲氏。
子孙皆雍睦,闾里亦顺悌。
复如无事时,难得真可贵。
唐史传孝义,颇记张刘李。
迹其屡易世,往往干戈际。
义风不少衰,大书乃无愧。
嗟哉广明后,旌命曾弗至。
虽有笃行者,谁为纪姓字。
我闻二孙名,不觉为之喜。
两记信实录,联名尽名士。
先见众论公,必得一行史。
行看表门闾,乡邦夸盛事。
我诗甚鄙拙,愿尔多寿祉。

这首诗是唐代诗人张籍所作。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

人生致足乐,莫如令兄弟。
绰绰而有裕,其中自春意。

注释:人生最大的快乐就是兄弟和睦,能够相互支持、关爱。在兄弟之间,彼此宽厚、富裕,就像春天的气息一样温馨。

龟溪有二孙,能笃友于义。
同居五十载,阖门数百指。

注释:龟溪有两个孙子,他们能够坚持道义,与人为善。他们一起生活了五十年,整个家庭有几百人。

几微无间言,轮囷有和气。
粤从鸿雁散,惟恐棠棣废。
欲挽古道回,兹事良非易。
亦既成新居,始得遂初志。

注释:即使是微小的言语也没有冲突,而是充满了和谐的气氛。自从鸿雁飞散之后,人们更加担心家族的和谐会破裂。想要挽救传统的道德观念,但这是一项不容易的任务。终于建立了新的住宅,实现了最初的理想。

和乐揭高扁,秀明屹对峙。
怡然两白发,埙篪伯仲氏。
子孙皆雍睦,闾里亦顺悌。
复如无事时,难得真可贵。
唐史传孝义,颇记张刘李。
迹其屡易世,往往干戈际。
义风不少衰,大书乃无愧。
嗟哉广明后,旌命曾弗至。
虽有笃行者,谁为纪姓字。
我闻二孙名,不觉为之喜。
两记信实录,联名尽名士。
先见众论公,必得一行史。
行看表门闾,乡邦夸盛事。

注释:和睦快乐的家庭,高高的门匾上写着“和乐”。两个老人头发花白,他们像埙和篪一样互相尊重,关系密切。子孙们都很和睦,邻里之间也很顺心。如果和平安定的时代再次到来,那么这才是真正的珍贵。唐史记载了许多孝顺的人,特别提到了张、刘、李三人。虽然历史变迁不断,但是正义之风从未衰退,因此值得记录。唉,在广明年间之后,皇帝的旌旗没有到达。即使有人忠诚地履行责任,但谁又能记住他们的姓氏呢?我听到这两个孙子的名字,非常高兴。他们两位都是真实可信的记录者,共同完成了这项任务。他们预见到了众人的意见,必定能够撰写出一部史书。将来我会看到他们将家门悬挂的匾额,让乡里的人们对此事感到自豪。

我诗甚鄙拙,愿尔多寿祉。

注释:我的诗歌水平非常低劣,祝愿你长寿健康。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。