昔屡饮东阳，往往错认水。
次公似少猛，汲生终戆耳。
知我野心性，雅不便软美。
契阔二十年，那复此风味。
饮酒真饮蜜，直欲呕心胃。
儿从南塘归，殷勤有佳遗。
公等久要在，相看犹故意。
曲江加蕴藉，郑公殊妩媚。
一见极倾倒，吻渴不能止。
正性固自存，遽莫测其际。
徐觉和以诤，虽劲还可喜。
酒固未易知，知酒亦非易。
酩酊何适从，不夷而不惠。

诗句：

岳君举用东阳法酿酒味颇蕴藉长儿携归偶得数语昔屡饮东阳，往往错认水。次公似少猛，汲生终戆耳。知我野心性，雅不便软美。契阔二十年，那复此风味。饮酒真饮蜜，直欲呕心胃。儿从南塘归，殷勤有佳遗。公等久要在，相看犹故意。曲江加蕴藉，郑公殊妩媚。一见极倾倒，吻渴不能止。正性固自存，遽莫测其际。徐觉和以诤，虽劲还可喜。酒固未易知，知酒亦非易。酩酊何适从，不夷而不惠。

译文：
岳君举使用东阳酿造的方法酿制酒，味道很含蓄深沉。儿子将酒带回家，偶然听到了几句评论。
过去曾多次品尝东阳酒，常常把酒误以为是泉水。
次公好像缺少了豪放的气势，汲生终究显得憨厚而笨拙。
知道我的本性中带有豪情壮志，所以我不喜欢过于柔和美好的酒。
我们分离已经二十年，如今又重新聚在一起，但感觉这酒的风味已大不相同。
喝酒就像喝蜂蜜一样，让人忍不住要呕吐出来。
儿子从南塘返回家，特意带来了一些佳酿。
你们这些老朋友一直想要相聚，见面时都非常高兴。
曲江县的酒更加醇厚，郑公府中的酒尤其妩媚动人。
他一见到酒就极为倾倒，连嘴唇都要喝干了。
我本性本就不柔弱，突然之间无法揣测他的心意。
慢慢感觉到和顺与直言并重了，虽然强劲但也值得欢喜。
酒本来就不易理解，懂得酒的人也不那么容易找到。
喝醉之后不知道该如何是好，既不平和又不善良。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。