元代汪元量《湖州歌九十八首 其八十三》释义

【诗句释义】： 1. 度守悯忌长春宫：这是皇帝在长春宫中举行祭祀活动。“度”是“行”的意思，“守”是“主持”意思，“悯忌”即“悼念”。 2. 聪明帝：皇帝的名号，“聪明”是其谥号。 3. 不见宋家陵寝废：没有看到宋家的陵墓被废弃。“家”指宋朝皇室。 4. 暂离绛阙九重天，飞过黄河千丈水：暂时离开紫禁城，飞越黄河。“绛阙”指皇宫，“九重天”即九天，形容皇宫高耸入云，“黄河”是中国的一条大河

诗句解释 1 锦瑟清商引：这是一首由瑟声引发的诗，其中“锦瑟”和“清商”是古代音乐术语，常用来指代诗歌的调性和风格。 2. 玉窗夜静月流光：描绘了夜晚宁静的场景，月光透过窗户洒在室内。 3. 拂鸳弦、先奏清商：描述弹奏瑟时的情景，筝弦被轻轻拨动，首先发出了清澈的声音。 4. 天外塞鸿飞呼，群夜渡潇湘：通过雁鸣，象征远方的呼唤。潇湘指的是湖南，这里可能暗示了诗人对于远行的思念或对故乡的眷恋。 5

忆秦娥其五 风声恶。个人蕉萃凭高阁。 凭高阁。相思无尽，泪珠偷落。 锦书欲寄鸿难托。那堪更听边城角。 边城角。又添烦恼，又添萧索。 注释： 1. 风声恶：形容风雨很大。 2. 个人蕉萃：像枯萎的植物一样，形容心情沉重或悲伤。 3. 凭高阁：站在高处。 4. 相思无尽：无尽的相思之情。 5. 泪珠偷落：眼泪悄悄地落下。 6. 锦书欲寄鸿难托：想通过书信来表达感情，但是很难传达。 7.

玉楼春 其二 赋双头牡丹帝乡春色浓于雾。 谁遣双环堆绣户。 金张公子总封侯，姚魏弟兄皆列土。 碧纱窗下修花谱。 交颈鸳鸯娇欲语。 绛绡新结转官球，桃李仆奴何足数。 注释： - 帝乡春色浓于雾：指皇宫中的春天景色比雾更浓。 - 谁遣双环堆绣户：是谁安排了双环（古代妇女的装饰品）堆在绣有花纹的门上。 - 金张公子总封侯，姚魏弟兄皆列土：比喻这些富贵人家的儿子都被封为诸侯，兄弟也都得到了土地。 -

诗句释义与赏析： 1. 四犯剪梅花 宫人鼓瑟奏霓裳曲 - 这是第一句，描述了宫女在演奏霓裳曲的情景。"四犯"是一种音乐形式，通常用于表达复杂的情感。"霓裳曲"则是唐代宫廷音乐名，这里可能指的是一种非常华丽且哀伤的乐章。 - 注释：四犯，一种音乐结构，用于表现复杂或多层次的情感。 - 赏析：这一句描绘了宫中女官们正在用华丽的方式（如霓裳曲）来演奏音乐，展现了一种高贵而哀愁的氛围。 2.

诗句解释： 1. 天沉沉 - 天空昏暗、阴沉。 2. 香罗拭泪行穷阴 - 形容天气寒冷至极，用香罗（一种细密的丝织物）擦拭眼泪以保持身体温暖。 3. 左霜右雪 - 天气极寒，四周都是霜和雪。 4. 冷气难禁 - 难以忍受这种寒冷的天气。 5. 几回相忆成孤斟 - 多次思念某人，以至于只能孤单地饮酒来表达心中的哀愁。 6. 塞边鞞鼓愁人心 - 边疆的战鼓声让人心情忧郁。 7. 愁人心 -

【注释】 如何说：怎么讲？ 人生自古多离别：人从生下来起就有很多别离的遭遇。 多离别：离别的次数很多。 年年辜负：每年都辜负。 海棠时节：海棠花开的季节，指春天。 娇娇独坐成愁绝：娇小的女子独自坐在房中成了愁苦之人。 胡笳吹落关山月：胡笳声在关山月下飘荡。关山：指边关和山区。 几番圆缺：多次出现盈缺的变化。 【译文】 说什么呢，人生从古至今总是有太多的离别，这些年来又有多少次辜负了美好的时光

【注释】 水悠悠：江水流得很悠远。 长江望断：长江之水遥望不尽，望不见归舟。 无归舟：没有归来的船。 欲携斗酒：想携带美酒去登高饮酒。 怕上高楼：担心登高楼时看到故国景象更伤感。 貂裘：古代北方民族用貂皮制作的衣服。 更听马上弹箜篌：更在战马奔腾的马上弹奏箜篌，声调凄切。 箜篌：一种弦乐器。 万般哀怨：指内心充满无尽的哀怨。 一种离愁：一种因离别而生发的忧愁。 赏析： 《忆秦娥》是唐教坊曲

莺啼序 宫中新进黄莺 檀栾宫墙数仞，敞朱帘绣户。 正春暖、飘拂和风，衮入红尘香雾。 见丝柳青青，袅娜如学宫腰舞。 有黄莺、恰恰飞来，一梭金羽。 小巧身儿，锦心绣口，圆滑遽如许。 避人，渐飞入琼林藏身，桃杏深处。 对银屏、珠圆翠陈，隔叶底、恣歌金缕。 忽群妃，拍手惊飞，奋然高举。 晓来雨湿，花娜柳垂，误投罗网去。 缓缓访、六宫寻问，玉纤争握。 放入金笼，眼娇眉妩。 身如旅琐，无心求友。

诗句释义与译文如下： 钱塘江上春潮急，风卷锦帆飞。 这句诗描绘了春天时钱塘江上的壮观景象，春潮涌动，掀起的巨浪如同被风吹起的彩帆一般。 不堪回首，离宫别馆，杨柳依依。 诗人无法忍受这样的离别和别离，只能回头望去，看到曾经离别的宫殿和亭台，以及那些依依不舍的杨柳。 蓟门听雨，燕台听雪，寒入宫衣。 在遥远的蓟门（今北京一带），诗人听到了雨声；而在燕台（今北京西郊的故宫），他听到了雪声

金屋妆成物色新，三宫日用御厨珍。 其馀宫女千余个，分嫁幽州老斲轮。 诗句解析与翻译： 1. “金屋妆成物色新” - 金屋：指豪华的居所，这里可能指的是皇帝的宫殿，用以比喻宫廷生活的奢华。 - 妆成：修饰、打扮完成。 - 物色新：形容事物呈现出新鲜、美好的面貌。 - 含义：描述宫中女子经过精心打扮后的新貌。 2. “三宫日用御厨珍” - 三宫：通常指皇后和妃嫔，这里特指皇帝的正妻和其他妃嫔

诗名: 僧道恩荣已受封，上庠儒者亦恩隆。福王又拜平原郡，幼主新封瀛国公。 此诗出自宋代诗人汪元量之手，《湖州歌九十八首》中的第八十一首。这首诗描述了南宋末年的政治形势和人物命运，通过细腻的笔触展现了当时社会各阶层人士的处境与心声。 “僧道恩荣已受封”一句揭示了僧人在国家危难之际得到皇帝的特别恩宠。这不仅体现了当时朝廷对宗教力量的重视，也反映了民间对佛教的支持

一人不杀谢乾坤 万里来来谒帝阍 高下受官随品从，九流艺术亦沾恩 这首诗是汪元量的作品《湖州歌九十八首 其八十》，通过展现诗人对国家忠诚的感慨与个人遭遇的无奈，展现了宋代末年士人的生活状态。汪元量的诗歌作品以其深情与壮志而著称，他的诗作反映了那个时代士人的心声和追求。 诗句“一人不杀谢乾坤”中，“一人不杀”表达了诗人在特定历史时期的坚定立场和对正义的追求。“谢乾坤”可能是指对天地万物的谢意

【解析】 本题考查理解并翻译诗歌的能力。这是一道考核语言的得体能力的题目，答题时注意根据语境判断使用的对象和使用的场合。本题要求考生结合上下文及注释来分析诗句的含义，同时要注意对关键词的解释。“三宫寝室”：指后妃所居的寝殿，这里指皇帝的寝宫。“三万件”：形容其数量很多。“织金凤被”：形容被子上绣有美丽的凤凰图样，非常美丽漂亮。“凤”是吉祥鸟，古人认为凤凰是神鸟，能辟邪除灾。“八千条”

【注释】 1. 湖州歌：指《湖州歌辞》中的诗歌。 2. 九十八首：指《湖州歌辞》中的诗歌一共有九十八首。 3. 其八十五：指这首诗是第八十一首。 4. 重阳：农历九月九日，又称“登高节”，是传统节日。 5. 葡萄：古代酒器名。《汉书·武帝纪》：“赐民蒲萄酒，作葡萄酒。” 6. 菊觞：即菊酒，以菊花酿成的酒。 7. 谢后：指诗人的妻子谢氏。 8. 新圣旨：新近颁布的圣旨。 9. 谢家田土

雪里天家赐炕羊， 两壶九酝紫霞觞。 三宫夜给千条烛， 更赐高丽黑玉香。 【注释】 1. 天家：指朝廷或皇帝。 2. 炕羊：一种取暖的家具，由羊毛制成，置于室内以抵御寒冷。 3. 紫霞觞：一种酒器，以紫色为饰，象征尊贵和高雅。 4. 三宫：古代帝王所居之处，这里泛指后宫妃嫔。 5. 高丽黑玉香：一种珍贵的香料，取自高丽国，香气浓郁。 【赏析】 汪元量在这首诗中描绘了宋代末年皇宫中的奢侈生活