有心即知礼,有口皆思炙。
男女既冠笄,屋宇仍台榭。
朝夕晓凊温,春秋能社蜡。
溱洧秉蕳游,此日何可假。
礼自标枝来,心无倾盖乍。
风流与衣冠,犹当轶王谢。
田渔非女事,诗以告里社。
解析:
- 诗句释义及译文:
- “有心即知礼,有口皆思炙”:这两句表明,当人心中有了正确的认知和理解,就自然知道应该如何行礼;同样,人们会因为各种欲望而思考如何获得食物。
- “男女既冠笄,屋宇仍台榭”:指在男女成年后,他们开始穿戴冠笄来表示他们的成熟和身份,同时房屋也装饰得更加华丽。
- “朝夕晓凊温,春秋能社蜡”:描述了人们无论春夏秋冬都保持着适宜的温度和清新的空气,以及春秋两季进行祭祀的活动。
- “溱洧秉蕳游,此日何可假”:在这里提到了人们在溱水和洧水的河畔游玩的场景,但这样的时光是难以复制的,强调了时间的宝贵。
- 关键词注释:
- “有心即知礼”: 意指只要有了正确的思想和意识(心),就会懂得礼仪。
- “有口皆思炙”: 指每个人都有自己的欲望和想法,如同每个人都想得到美食一样。
- “男女既冠笄”与“屋宇仍台榭”: 分别描述成年男女的成人仪式和房屋的装饰。
- “朝夕晓凊温”与“春秋能社蜡”: 描绘了一年四季中人们如何维持舒适和清洁的环境,以及在重要的节日里进行的祭祀活动。
- “溱洧秉蕳游”: 描述人们在春夏季节河边游玩的情景。
- “此日何可假”: 表达了对于美好时光的珍视和不可多得的感受。
- 赏析:
这首诗通过对日常生活的描述,反映了古代社会中对礼仪、饮食、家庭和社会活动的态度。通过对比成年男女的成人仪式、房屋装饰的变化以及四季的生活习惯,诗人展现了一个和谐且有序的社会环境。同时,诗中也透露出对美好时光流逝的感慨,提醒我们要珍惜每一个当下。整体而言,这首诗不仅记录了历史,也反映了当时社会的风俗习惯和人们的生活状态。