闻君返桑梓,老我屏丘樊。
命驾轻千里,临岐赠一言。
为山方进篑,有水必观澜。
颜孟千年在,遗经得尽翻。

送长芦穆生归乡来别

闻君返桑梓,老我屏丘樊。

命驾轻千里,临岐赠一言。

为山方进篑,有水必观澜。

颜孟千年在,遗经得尽翻。

注释:

  1. 闻君返桑梓:听说你回到故乡。2. 老我屏丘樊:让我退隐在丘樊之间。3. 命驾:驾车出行。4. 临岐:来到岔路口。5. 为山方进篑:像堆积土山一样逐渐增高的山。6. 有水必观澜:看到大水必定要观看。7. 颜孟:指孔子、孟子,春秋时期著名的大儒。8. 遗经:指孔孟的《诗经》、《尚书》等经典著作。9. 得:能够。译文:
    听说你回到了故乡,让我退隐在丘樊之间。
    请你驾着我的马车,轻松地走千里路,到达岔路口时,我只赠你一句话。
    就像堆起的小山,慢慢增高;看到大水必定要观赏。
    孔子和孟子这样的圣人,他们的千年教诲依然存在;孔孟的《诗经》、《尚书》等经典著作,值得我们去阅读和研究。赏析:
    这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人回归故土的喜悦之情和对他即将踏上征程的祝愿。首句“闻君返桑梓”开门见山地表达了作者听说友人即将归乡的消息,心中的喜悦之情溢于言表。第二句“老我屏丘樊”,表达了诗人自己想要远离喧嚣的城市,回归自然的田园生活的愿望。第三句“命驾轻千里”,描绘了诗人亲自驾车送友的场景。最后两句“为山方进篑,有水必观澜”,则以自然景色的变化比喻朋友事业的发展,表达了诗人对朋友未来的美好祝愿。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练而富有韵味,是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。