又与我友别，独与我子俱。
念彼归舟疾，眠食今何如。
愁怀不可遣，赖有床头书。
曲江江上人，摇舟来卖鱼。
亦有妻与子，一饱便有馀。
我生不如子，多忧化其须。
【注释】
别朝祐：与友人分别。朝，通晓，了解；祐，佑护、保护。
又与我友别，独与我子俱：又与你这位朋友分别，只有我这个儿子和你在一起。友，朋友，指我与诗人的好友。
念彼归舟疾，眠食今何如：想到你的归舟行速，今天你休息吃饭的情况如何？
愁怀不可遣，赖有床头书：忧愁难以排遣，幸好还有床头的书来安慰。
曲江江上人，摇舟来卖鱼：在曲江江上的人家，摇船来卖鱼。曲江，即曲江池，位于长安城东南。
亦有妻与子，一饱便有馀：他的妻子和儿子，吃饱了就心满意足。
我生不如子，多忧化其须：我的生命还不如他们呢，忧虑太多就会损害他们的胡须。我，指诗人自己。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人通过与友人别后的生活对比，抒发自己对友人的关切，也表达了自己内心难言的苦闷。全诗语言通俗，情真意切，是唐人送别诗中的佳作。
开头两句写与友人分别时的情景。首句“又与我友别”点明题目，说明要写的内容是与友人告别。次句“独与我子俱”说明与诗人一起的只有诗人的儿子，突出了离别的伤感。
第三句写诗人思念友人的心情。“念彼归舟疾”，意思是想得厉害，因为诗人知道朋友归家后一定会很劳累；“眠食今何如”，意思是不知道他回家以后现在怎么样了。这一句中“念”字，“疾”“如”等字，都写出了诗人的思念之情。
第四句写诗人担忧友人归后生活无着落。这句中“愁”字，“遣”字，都写出了诗人的担忧之情。
第五句“赖有床头书”表明诗人以读书来自慰。这句中“赖”字，“床头”二字表现了诗人生活的艰辛。
第六句“曲江江上人，摇舟来卖鱼”是说诗人看到一位卖鱼的人在江上摇着船来卖鱼，由此联想到自己，想到自己的命运。这句中“曲江江上”是地点，也是环境，为下文铺垫。
第七句“亦有妻与子”是说也有妻子和儿子。这句中“亦有”二字写出了诗人的惊喜之情。
第八句“一饱便有余”是说妻子和儿子吃饱之后就会心满足足，这里暗含诗人自己的担忧。
末二句用反问语气表示诗人的担忧之重：如果自己不能像他们那样安度晚年，那么忧虑就会损害胡须。这里诗人运用夸张修辞手法表现出自己内心的焦虑不安。
这首诗是一首典型的送别诗，通过对离别情景的描写，表达了诗人对友人的深深怀念之情以及对自身命运的无奈之感。