岁岁言归归未得,家书不复送归期。
看云忆弟在何许,三百里程长别离。
【注释】夜凉偶题寄子中弟 其二:
岁岁言归,而归未得。家书不复,送归期。
看云忆弟,在何许?三百里程,长别离。
译文:
每年我都说要回家,可回家了却没能如愿。家中的书信也再没有寄出去,告诉你什么时候可以回来。
看着天上的云朵我在思念你,你在何方?我们相隔着三百里的路程,长久的分离让我无法忍受。
赏析:
这首诗是诗人写给他的侄儿的,表达了对家人的思念之情。诗中“岁岁言归归未得”反映了诗人对家的深深眷恋和对亲人的深深思念。“家书不复送归期”则表达了诗人对家人的牵挂,他希望家人平安无事,不要担心自己。最后两句“看云忆弟在何许,三百里程长别离”,更是直接表达了诗人对亲人的思念之情,他看着天空中的云朵,思念着远方的弟弟,因为距离遥远,所以他只能默默地想念。整首诗情感深沉,充满了诗人对家人的深情厚意。