近来陡觉无佳思,纵有诗成似乐天。
【解析】
本句要注意“遣”字的书泻。
译文:
近来忽然觉得没有什么好的诗句,即使写就的诗,也像白居易那样平白而浅显。
赏析:“乐天”,指唐代著名诗人白居易。白居易曾自号“醉吟先生”,又自称“诗魔”,其诗以通俗易懂、平易近人著称。“近来陡觉无佳思”,是说最近自己没有好的诗句可做,“纵有诗成似乐天”,意思是即使写出了好诗,也是像白居易一样平实浅显。这两句是说自己近来没有好的诗句,写出的好诗也与白居易的诗一样,平淡无奇。
【答案】
近来忽觉无佳思,
纵有诗成似乐天。