游子栖迟久不归，积年温凊阙慈闱。
囊中昆仲亲书帖，箧内萱堂手制衣。
黄犬不来愁耿耿，白云空望思依依。
欲凭鳞羽传安信，绿水西流雁北飞。
诗句解析与注释：
- 游子栖迟久不归，积年温凊阙慈闱。
- “游子”指的是远离家乡在外的旅人。”栖迟”意味着居住或停留。
- “久不归”表示很长时间没有回到家中。
- “温凊”通常指的是对父母在冬天和夏天的照顾。这里指子女未能尽到孝心，未能按时回家照顾父母的日常生活。
- “阙慈闱”意为家中的母亲因子女未归而感到遗憾或担心。
- 囊中昆仲亲书帖，箧内萱堂手制衣。
- “囊中”指的是装在袋子里的东西。”昆仲”是兄弟的意思。”书帖”即书信。
- “箧内”是指存放东西的箱内。”萱堂”指母亲的卧室，也常用来比喻母亲的家。
- “手制衣”说明这些信件和衣物都是由母亲亲手制作，表达了对母亲的深情。
- 黄犬不来愁耿耿，白云空望思依依。
- “黄犬”可能是指守门的狗，象征家的象征或守护。
- “不来”意味着这种象征性的存在（如黄犬）已经无法出现。
- “愁耿耿”形容内心的忧愁难以排解。
- “思依依”则描绘了对故乡或家人的思念之情。
- 欲凭鳞羽传安信，绿水西流雁北飞。
- “鳞羽”通常用来比喻传递信息的工具或使者。
- “安信”指带来安全的讯息或消息。此处可能指的是通过某种方式传达平安的消息给远方的家人。
- “绿水西流”形容自然景观，暗喻时间流逝。
- “雁北飞”则形象地描述了候鸟迁徙的情景，暗示着无论距离多远，总有一方会思念另一方。
译文：
远行的游子，已久未见归期；一年又一年的寒冬酷暑，未能报答母亲对我的养育之恩。我手中装着父亲写给我的信，心里装满了母亲亲手缝制的衣服。看着那黄犬不再出现，我心中的忧愁难以排解，只能望着远方天空的白云，寄托我的思念。想要借海鱼和飞鸟传递平安的消息，希望它们能将我的思念带到远方。就像那绿水悠悠流向西边，而大雁南迁向北飞翔，我始终无法割舍对家的思念。
赏析：
这首诗表达了游子的思乡之情和对母亲的深厚感情。通过对游子、母亲以及自然景物的描绘，诗人细腻地表达了内心的情感波动和对家的深深眷恋。诗中使用了许多生动的比喻和意象，如“黄犬”象征着家的象征，“绿水西流”则寓意时间的流逝和对家的思念。整首诗情感真挚，语言简洁而富有画面感，是一首感人至深的思乡之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。