尘缘划断已忘机,布鼓徒敲和者稀。
中隐强陪人事过,禅心不与世情违。
昔年勋业真堪笑,旧日家山懒欲归。
我爱北天真境界,乾坤一色雪花霏。
尘缘划断已忘机,布鼓徒敲和者稀。
中隐强陪人事过,禅心不与世情违。
昔年勋业真堪笑,旧日家山懒欲归。
我爱北天真境界,乾坤一色雪花霏。
译文:
红尘纷扰我已断绝了一切关系,布鼓空敲的和尚并不多见。
我被迫参与世俗事务度过时光,但内心依然不为世情所动。
当年立下的战功如今看来真是可笑,曾经想要回家的家山现在也懒得回去。
我喜欢北方的纯真自然境界,天地间一片洁白的雪花飘落。
注释:
- 尘缘划断已忘机:尘缘,指人世间的纷扰;划断,断绝;已忘机,忘记一切机巧。
- 布鼓徒敲和者稀:布鼓,泛指僧人所用的木鱼等法器;徒敲,徒然敲击;和者稀,意味着和尚不多见。
- 中隐强陪人事过:中隐,内心的隐居;强陪,勉强陪伴;人事过,世俗之事。
- 禅心不与世情违:禅心,佛教禅宗之心;世情,世俗之情;违,违背。
- 昔年勋业真堪笑:昔年,过去的时光;勋业,功勋事业;真堪笑,实在是可笑。
- 旧日家山懒欲归:旧日,过去的岁月;家山,家乡;懒欲归,不想回家。
- 我爱北天真境界:北天,北方的天空;天真,纯真自然;境界,境界之意。
- 乾坤一色雪花霏:乾坤,宇宙万物;一色,同一种颜色;雪花霏,如雪花般纷纷降落。
赏析:
这首诗通过描绘和尚的生活状态,表达了作者对尘世纷扰的厌倦和对佛门生活的向往。首句“尘缘划断已忘机”,直接点明了诗人已经忘却了红尘中的机巧和纷争,达到了内心的超然和宁静。接下来的句子“布鼓徒敲和者稀”进一步描绘了这种超然的境界,和尚们虽然在寺院中修行,但真正懂得生活的人却不多,这反映了诗人对世态炎凉的感叹。
接下来的三句“中隐强陪人事过,禅心不与世情违”则表现了诗人的内心世界。他在世俗之中不得不勉强应酬,但内心却始终保持着一份清净和超脱。这里的“中隐”,可以理解为内心的隐居,也可以理解为对世俗的回避。而“强陪”二字,则体现了诗人不得不面对现实的处境。
最后两句“昔年勋业真堪笑,旧日家山懒欲归”则是诗人对自己过往经历的反思。他回忆起自己的功名和往事,发现这一切都显得如此可笑和不值得留恋。“我爱北天真境界,乾坤一色雪花霏”是全诗的总结,表达了诗人对佛门生活的热爱和向往。这里的“北天”象征着纯净和高远的境界,而“雪花霏”则寓意着纯洁无瑕和纷飞的美好。整首诗通过描绘和尚的生活和内心世界,展现了诗人对于尘世纷扰的厌倦和对于佛门生活的向往,同时也表达了作者对人生真谛的思考和追求。