宴息穹庐中，饱食无用心。
读书费目力，苦思嫌哦吟。
樗蒲近博徒，围棋杀机深。
洞箫耗余气，𥱧筑恶郑音。
呼童炷梅魂，索我春雷琴。
何止销我忧，还能禁邪淫。
正席设棐几，危坐独整襟。
寻徽促玉轸，调弦思沈沈。
清声鸣鹤鸾，古意锵石金。
秋水洗尘耳，秋风振高林。
清兴腾八表，成连何必寻。
弦指忽两忘，世事如商参。
泥涂视富贵，昼夜等古今。
湛然有幽居，祗在闾山阴。
茅亭绕流泉，松竹幽森森。
携琴当老此，归去投吾簪。
诗句释义：
宴息穹庐中，饱食无用心。
在帐篷里吃饭时没有心思。
读书费目力，苦思嫌哦吟。
读书需要视力和努力，但思考会感到烦恼。
樗蒲近博徒，围棋杀机深。
下棋接近赌博的人，围棋有很深的计谋。
洞箫耗余气，𥱧筑恶郑音。
吹洞箫会消耗剩余的精力，弹击鼓则令人厌恶。
呼童炷梅魂，索我春雷琴。
让童子点燃梅花香，请求我弹奏像春雷般的琴声。
何止销我忧，还能禁邪淫。
这音乐不仅消除了我的忧虑，还能禁止邪恶的行为。
正席设棐几，危坐独整襟。
设置一张方桌，坐着不动，整理衣襟。
寻徽促玉轸，调弦思沈沈。
寻找琴徽，快速转动玉轸，调好琴弦，心情沉重。
清声鸣鹤鸾，古意锵石金。
声音清脆如鹤、鸾鸟的鸣叫，古意如同金石的声音。
秋水洗尘耳，秋风振高林。
秋天的风洗涤着耳朵，秋风使高大的树林摇曳生姿。
清兴腾八表，成连何必寻。
清凉的心情可以飘到八极之外，《列子·汤问》篇中的成连不需要去追求它。
弦指忽两忘，世事如商参。
忽然之间忘记了琴弦的指法，世间的事情就像参商星一样。
泥涂视富贵，昼夜等古今。
泥土上的人只看富贵，一天一夜都像是古代和现代。
湛然有幽居，祗在闾山阴。
只有湛然一个人住在深幽的地方，他只存在于闾山的阴面。
茅亭绕流泉，松竹幽森森。
茅屋旁边环绕着流水和山泉，松树和竹子显得非常茂盛。
携琴当老此，归去投吾簪。
带着琴在这里度过晚年，回家后把帽子摘下来。
译文与赏析：
这首诗是一首琴曲词，通过琴人的口吻描述了琴乐给他带来的精神享受，表达了琴艺对于他来说的重要性和他对琴艺的情感依赖。全诗语言简练，意境深远，充满了对琴艺的热爱和对生活的淡然超脱。
诗中描绘了琴人在宴会上的情景。他在帐篷里吃饭时没有心思，因为他知道琴乐能够帮他驱散心中的杂念，使他的心灵得到宁静。这种心境的转变，正是源于他对琴艺的热爱。
诗中描述了他对琴艺的投入和专注。他读书时需要集中注意力，因为阅读需要视力和理解力；但他思考时却感到烦恼，因为他发现他的烦恼和思考都是因为对琴艺的执着。这说明了他对琴艺的痴迷已经到了无法自拔的地步，他的生活已经完全被琴艺所占据。
诗中又描绘了他在琴艺中的感悟和体验。他下棋时会考虑更深的策略，他吹洞箫时会消耗更多的精力，但他却乐在其中。这说明了他对琴艺的理解和领悟已经达到了一种深深的境界，他已经不再将琴艺视为一种单纯的娱乐方式，而是将其视为一种生活的态度和人生的方式。
诗中又描绘了他生活中的一些场景。他呼唤童子为他点燃梅花香，请求他弹奏像春雷般的琴声，这些都是为了更好地享受琴艺带来的愉悦。这说明了他在生活中已经将琴艺视为一种必不可少的元素，他已经将琴艺融入了他的生活之中。
诗中又描绘了他生活中的一些困扰。他发现琴艺不仅可以让他忘记烦恼，还可以让他远离世俗的诱惑。这说明了琴艺对他来说是一种精神上的寄托和安慰剂，他的生活因此而变得更加美好。
诗中描绘了他生活中的一个画面。他独自坐在正席上，整理衣襟，寻找琴徽，快速转动玉轸，调好琴弦。这是他在琴艺中的仪式感，是他对自己技艺的尊重和珍视。同时，他也在表达他对琴艺的执着和坚持。
这首诗是一首充满情感和哲理的琴曲词，它生动地描绘了琴艺在作者生活中的地位和作用，同时也传达了对琴艺的热爱和对生活的淡然超脱态度。