男子四方志，人生五马荣。
君恩何以报，民政不宜轻。
御物当存恕，存心要尽诚。
勿矜新号令，姑守旧章程。
敛暴单贫困，囚淹狡伪萌。
慈柔难禁暴，苛急必伤生。
东郡吾将老，西陲敌未平。
一生能几别，四事果难并。
方此对床乐，怆然分袂惊。
荒诗何足记，聊写弟兄情。
这首诗是送弟弟去作州官的诗。
下面是逐句的翻译和注释：
第一联: 男子四方志，人生五马荣。
- “四方志”表示有远大的志向，想要到外面去发展。
- “人生五马荣”意味着在一生中，有机会得到多次提升和荣誉。
第二联: 君恩何以报，民政不宜轻。
- 表达了对国家和人民深深的感激之情。
- “民政”指的是治理国家的行政事务。
- “不宜轻”意味着不能轻视这些工作的重要性。
第三联: 御物当存恕，存心要尽诚。
- 强调在处理事物时要有宽容之心。
- “存恕”即宽容待人。
- “尽诚”意味着全心全意地对待他人。
第四联: 勿矜新号令，姑守旧章程。
- 指出不应该因为新的法令就骄傲自满。
- “姑守”意味着暂时遵守，而不是彻底改变。
第五联: 敛暴单贫困，囚淹狡伪萌。
- 描述了社会上存在的暴力和贫困问题。
- “单困”指的是单一的贫困。
- “囚禁淹留”形容那些被欺骗的人。
第六联: 慈柔难禁暴，苛急必伤生。
- 表达了对于温和与严厉之间的权衡。
- “慈柔”代表温和的政策。
- “苛急”指的是过于严厉的方法。
- “伤生”意味着伤害生命。
第七联: 东郡吾将老，西陲敌未平。
- 表明自己即将年老，但仍然关心国家的大事。
- “东郡”指的是东部地区的一个郡。
- “西陲”指的是西部边疆的地带。
第八联: 一生能几别，四事果难并。
- 感叹人生中的别离是不可避免的。
- “一生”指的是整个人生的历程。
- “四事”指的是四种事务，这里可能指的是政治、军事、经济、文化等四个方面的工作。
- “果难并”意味着这些事务确实难以同时兼顾。
第九联: 方此对床乐，怆然分袂惊。
- 回忆与弟弟共处的快乐时光。
- “方此”指的是在这个时候。
- “对床乐”指在一起睡觉时的愉快时刻。
- “怆然分袂惊”表达了离别时的伤感和惊讶。
第十联: 荒诗何足记，聊写弟兄情。
- 表达即使诗歌也不足以记录下这份兄弟间的深厚情感。
- “荒诗”意指不完善的诗歌。
- “聊写”意为暂且记述或写下。
- “弟兄情”指兄弟之间的情谊。
这首诗表达了作者对弟弟赴任州官的鼓励、担忧以及对未来可能离别的感慨。通过对比“四方志”、“五马荣”与“一生能几别”，强调了时间的有限和兄弟情谊的珍贵。同时，也反映了作者对于国家政务的深刻理解和对于社会现象的关切。整首诗充满了深情厚意，是一幅反映人性和社会现实的画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。