分袂沙边两岁馀，生涯别后竟何如？
云迷禹穴无来信，秋隔吴山有故居。
思断碧天江漠漠，吟低白日雨疏疏。
郊墟昨夜新凉入，珍重佳儿好读书。
【解析】
本诗是一首送别诗，诗人在与友人分别后，思念之情油然而生。“思断碧天江漠漠”，写秋日的景色和自己的思绪，“碧天”是蓝天，“江漠漠”是江流广阔无际。“郊墟昨夜新凉入”，点出时间。“珍重佳儿好读书”，表明对友人的祝福。
【答案】
寄越上友人（其一）
分袂沙边两岁馀，生涯别后竟何如？
云迷禹穴无来信, 秋隔吴山有故居。
思断碧天江漠漠，吟低白日雨疏疏。
郊墟昨夜新凉入，珍重佳儿好读书。
译文：
离别已经两年多了，你的生活怎么样呢?
我无法理解禹王之宅为何如此杳无音讯，只能隔着吴地遥想你的居处。
思乡之情如长江般绵长，秋意正浓却远隔他乡。
夜半时分，清凉的气息从郊墟传来，愿你的孩子好好读书。
赏析：
这首诗为作者于唐肃宗至德二年（757)所作。当时诗人正在越州（今浙江绍兴市）。这是一首送别诗，但与一般送别诗不同的是，它没有直接表达送别的依依不舍，而是通过描绘景物，抒发自己对好友的怀念之情。首联“分袂沙边两岁余，生涯别后竟何如？”交代了离别的时间及两人的交往情况。诗人与朋友在越州分别已有两年，此时诗人不禁感叹，自从我们分手以后，你的生活过得怎么样呢？这里诗人用“分袂”一词，既写出二人的分别，又表现出他们深厚的友谊。颔联“云迷禹穴无消息，秋隔吴山有故居。”表达了诗人对友人的关切之情。诗人想象友人可能因为战争的原因，身处异地而难以通信，因此诗人对友人的生活状况十分关心。尾联“思断碧天江漠漠，吟低白日雨疏疏。”写诗人因想念友人而感到寂寞难耐，只能在夜晚的清凉中独自吟诵，希望寄托给远方的友人。尾句以景结情，以景语收束全篇，含蓄隽永，韵味深长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。