人生少至百,一别动经载。
不信岁月驰,请看容鬓改。
先生本是超绝人,长竿学钓清渭滨。
钓头不解挂芳饵,岸草汀花空复春。
大鱼小鱼求不得,芒鞋忽厌人间窄。
手携诗卷出万山,来觅湖边闭关客。
终朝相对百不为,口中咄咄唯言诗。
飞花浊酒日色静,天地悠悠知者谁?
兴尽翩然即归去,鹤巢雏在门前树。
他时我亦访君家,但问青山白云处。
解析
1. 诗句逐句释义
人生少至百: 人生在世,年龄很少能达到百岁。
一别动经载: 一旦分别,时间往往需要数年才能重逢。
不信岁月驰: 不相信岁月流逝的速度。
请看容鬓改: 请看看您的容貌是否已因岁月而改变。
先生本是超绝人: 您本身就是一个超越世俗的人。
长竿学钓清渭滨: 像钓鱼一样,使用长竿在清澈的渭水边上垂钓。
钓头不解挂芳饵: 钓鱼时,不把鱼钩上挂着的诱饵取下来。
岸草汀花空复春: 岸边的草地和河中的花卉,即使春天来临也依然如故。
大鱼小鱼求不得: 无论大鱼还是小鱼都不可得。
芒鞋忽厌人间窄: 突然厌倦了人世间的狭窄与拥挤。
手携诗卷出万山: 手执诗卷走出重重山峦。
来觅湖边闭关客: 我来到这里是为了找到隐居湖畔的隐者。
终朝相对百不为: 整日与隐者对坐,却始终没有做什么。
口中咄咄唯言诗: 口中不停地谈论诗歌,但无实际行动。
飞花浊酒日色静: 在飘落的花瓣和浊酒中度过宁静的日子。
天地悠悠知者谁: 在这广阔的天地之间,谁是真正的智者?
兴尽翩然即归去: 我兴致勃勃地离去。
鹤巢雏在门前树: 看到门前的树上有一只鹤和它的小鹤。
他时我亦访君家: 将来我也要去拜访你的家。
但问青山白云处: 只在询问那青山和白云的地方。
2. 译文
人生的旅程短暂,百年间一别便经年。
不相信岁月匆匆,看那白发悄然变浓。
先生本非凡俗,手持长竿在清渭之滨垂钓。
鱼儿不来,只将钓钩悬挂,岸边草木依旧,春意盎然。
大鱼小鱼皆难以捕获,脚下鞋子也厌倦了尘世的拥挤。
带着诗卷行走于千山万水之中,只为寻找隐居湖畔的隐者。
终日与之谈笑风生,却没有做任何事情。
口中滔滔不绝只是谈论诗篇,却未付诸实践。
在飘落花瓣的浊酒与静谧日光中度过时光,天地间谁是真正的智者?
兴尽之后便轻快地离开,看到门前树上有一鹤一家。
将来我也要前往你家中拜访,只需询问青山和白云之地。
3. 赏析
这首诗是诗人在拜访一位隐居山林的朋友时的所见所感。诗人以简洁明快的语言,描绘了自己与朋友之间的深厚友情,以及他对自然的热爱和对知识的渴望。整首诗充满了对生活的哲理思考,表达了诗人对于自然、人生和知识的敬畏之情。