昔我经龙门,晨发桑干岭。
回盘郁青冥,驱车尽绝顶。
驿骑倦行役,苦觉道路永。
引领望吴楚,日入众山暝。
归来惬栖迟,山水融心境。
寸毫写万里,历历事可省。
理也存自然,畴能搜溟涬。
题画龙门山桑干岭图
昔日我经过龙门,早晨出发去桑干岭。
回环曲折的山路高峻,驱车一直到达山顶。
驿站中的骑士厌倦了长途跋涉,痛苦地感到道路漫长。
我引领着目光望向吴楚,太阳落山时群山变得昏暗。
回来后感到心满意足和宁静,山水融入了我内心的世界。
用笔尖刻画万里江山,历历在目可以省察。
理也存于自然之中,谁能探究其中的奥秘。