终日忘言一炷香，散花时复绕绳床。
久贫自沃三彭炽，一醉齐休六贼狂。
道士生涯孤似鹤，衲僧门户冷于霜。
自知衰病耽杯酒，拟及温柔老是乡。
自叹
终日忘言一炷香，散花时复绕绳床。
久贫自沃三彭炽，一醉齐休六贼狂。
道士生涯孤似鹤，衲僧门户冷于霜。
自知衰病耽杯酒，拟及温柔老是乡。
译文：
终日沉浸在无言的冥想中，一炷香的时间仿佛过去了很久。我在散花的时候，又绕着绳床徘徊。我贫穷到连三彭炽这种奢侈都敢尝试，一醉之后便能驱除六贼的疯狂。我像一只孤独的鹤一样修行，却感到衲僧门户如寒霜般冷漠。我知道自己的衰老和疾病让我无法再像年轻时那样热爱酒，但我愿意在温柔的地方终老。
注释：
- 终日忘言一炷香：整日沉浸在冥思或默想中，就像点燃了一炷香，时间似乎过去了很长时间。
- 散花时复绕绳床：在散花（一种佛教仪式，将花瓣撒向空中）的时候，我又绕着绳床徘徊。这里的“绳床”可能是指僧人的禅床或者修行用的床榻。
- 久贫自沃三彭炽：我虽然一直过着贫困的生活，但我敢于尝试三彭炽（一种奢侈的生活方式，指奢侈浪费），以驱除内心的贪婪和疯狂。
- 一醉齐休六贼狂：我宁愿一醉而休，也不愿被六种恶欲（即贪、嗔、痴、慢、疑、邪见等六种烦恼）所困扰。这里的“六贼”指的是佛教中的六种烦恼。
- 道士生涯孤似鹤：作为一个道士，我感到自己与世隔绝，如同一只孤寂的鹤。
- 衲僧门户冷于霜：和尚们穿着衲衣，他们的门扉如同冰冷的霜一样冷漠。这里的“衲僧”指的是出家人，他们通常穿衲衣，生活在寺庙中。
- 自知衰病耽杯酒：我知道自己年岁已高，疾病缠身，因此喜欢喝酒来消磨时光。这里的“衰病”指的是年纪大了且有病痛。
- 拟及温柔老是乡：我希望在温暖的家乡里度过余生。这里的“温柔”指的是宁静、安详的环境，“老是乡”意味着在一个熟悉的地方安享晚年。
赏析：
这首诗是一首表达诗人对人生境遇和修行态度的感慨之作。诗人通过描绘自己一天中的行为、心境和对修行的态度，展现了他的人生哲学和对佛教思想的理解。整首诗情感深沉、意境深远，既反映了诗人对世俗生活的无奈，也表达了他对修行的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。