彤扉笳鼓群公集,乌府冠裳百辟仪。
金甲绕缠龙拥座,彩章掀舞凤交旗。
九天空阔苍云杳,四海升平白日迟。
皓首南邦无变化,何由一息向天池。

【注释】

彤扉:红色的门。

笳鼓:古代用竹管做的乐器,有长、短两种,长者为笳,短者为鼓。

乌府冠裳:乌府是指古代的官署或官府。冠裳:指古代官员的衣服。

金甲:黄金做的铠甲。缠:缠绕。龙拥座:龙绕着座位飞。

彩章:彩色的旗帜。掀舞:翻飞起舞。凤交旗:凤凰在红旗旁飞舞。

九空:天空。苍云杳:苍茫的云海。

四海:四方。升平:太平。无变化:没有改变。

南邦:指南方。何由:如何能够。天池:天上的水池。

【翻译】

红色的门上挂着笳鼓,众位官员聚集在一起。

乌府的官员穿着华丽的衣裳,百官仪礼十分隆重。

金色的铠甲环绕着宝座,彩色的旗帜翻飞舞动。

九天的空旷辽阔无边,四野都是苍茫的云海。

四海的太平安宁如初,百姓的生活平静无事。

我已是白发满头的老人,却无法改变现状。

如何才能让我的生命像天池一样永恒呢?

【赏析】

这是一首七言律诗。诗人通过咏古抒怀,表达了自己对国家太平盛世和自身年老不遇的感慨之情。

首联写景,描绘了一幅热闹非凡的节日庆典场面。彤扉(红色的门)和笳鼓(吹奏乐器),是古代朝廷中常用的礼仪用具;而“群公”则指朝廷中的大臣们。乌府(乌纱帽)则是古代官吏戴的一种帽子,象征着官员的地位。百辟(百官)仪则表示盛大的朝会场面。这两句以宏大的景象开篇,为全诗定下了一种庄重严肃的氛围。

颔联进一步展开,描绘了一幅热闹非凡的宫廷宴会画面。金甲(黄金铠甲)和龙拥座,是皇帝身边的卫士们身着的华丽服饰和尊贵地位的象征;而彩章(五彩斑斓的旗帜)和凤交旗,则是皇家仪仗队中常见的装饰品和旗帜种类。这两句将宫廷的繁华景象展现得淋漓尽致,令人仿佛置身于那个热闹非凡的场合之中。

颈联则转向对自然的描绘,以宽广的蓝天和浩渺的云海作为背景,展现了大自然的美丽景色。而四海(指全国)和升平(指国泰民安)则是作者所希望看到的国家繁荣昌盛的理想状态。这两句将自然与政治巧妙地结合在一起,表达了诗人对国家和平稳定的美好祝愿和对个人命运的无奈感慨。

尾联则回到了诗人自身,表达了他对年老不遇的无奈和感慨。皓首(指头发白)南邦(指南方)和无变化(指无法改变现状),分别暗示了诗人年岁已高和无法改变自己的命运;而何由一息向天池(意指如何能够让自己的生命像天上的水池一样永恒)则是诗人内心的疑问和困惑。这两句将诗人的个人情感与国家政治紧密联系在一起,展现了他作为一个普通人在国家大事面前所感受到的无奈和悲愤。

这首诗通过咏古抒怀的方式,表达了诗人对社会现实和个人命运的关注。同时,通过对自然与政治的巧妙结合,展现了诗人深厚的文化素养和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。