暮登海子桥，西绕红门归。
霜风著宫树，叶叶带红飞。
据鞍吹短笛，乘月捣征衣。
江南冰雪里，音信寄来稀。

这首诗的译文是：傍晚登上海子桥，向西环绕红门回家。风霜吹动宫树，树叶片片带着红色飘扬。坐在马上吹着短笛，乘着月光缝纫征衣。江南冰雪之地，音信稀少难寄。

注释如下：

  • 海子桥：地名，位于中国四川省成都市。
  • 暮登海子桥：傍晚时候攀登海子桥，描绘了诗人在黄昏时分的登山情景。
  • 西绕红门归：向西环绕着红门回家，暗示诗人对家的思念。
  • 霜风著宫树：寒风吹拂着皇宫的树木，营造出一种清冷、孤寂的氛围。
  • 叶叶带红飞：每一片树叶都被霜风染成了红色，仿佛在空中飞舞，形象地描绘了霜风的力量和美丽。
  • 据鞍吹短笛：坐在马背上吹着短笛，表达了诗人旅途中的孤独和思乡之情。
  • 乘月捣征衣：趁着月光赶制征衣，描绘了诗人为了征战而忙碌的身影。
  • 江南冰雪里：江南地区寒冷如冰雪，这里的“冰雪”比喻了诗人内心的寒冷和孤独。
  • 音信稀：音信稀少，意味着诗人与家乡亲人之间的联系非常少，表达了他深深的思乡之情。

赏析：
这首诗是一首描写诗人登山、思乡的作品。诗人以海子桥为背景，通过描绘霜风、宫树、短笛等元素，构建了一个清冷孤寂的场景。同时，诗人又通过据鞍、乘月等方式，表达了自己对家乡的思念之情。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人内心的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。