神州未全璧，讣表砉缄哀。
遂隳中天业，南北成分离。
至今读遗事，令人双泪挥。
忠孝实大节，至行出天彝。
吾邑乃兼有，简册耿光辉。
馀习之所被，其民良易治。
可施礼义化，难用威诈驱。
奈何迩年来，其力不胜疲。
诛求苦无艺，大小含创痍。
须凭长民者，煦妪勤抚绥。
苟复事敲扑，愈使其心乖。
至公民不病，至诚民不欺。
以故昔循吏，务先恩惠施。
所居其民富，所去民见思。
愿君勉自奋，前哲谅堪追。
华川十里泽，近在县郭西。
曩当岁大比，吉谶验清漪。
暑雨芙蕖渚，春风杨柳堤。
仙宫联梵宇，烟树苍参差。
吾师文献公，其傍有新祠。
妥灵设虚室，丽牲植丰碑。
颇闻阙主守，荒草满阶墀。
烦君下车后，为我荐一卮。
蘋藻幸可撷，岂必牲肴肥。
先庐在县北，栋宇就倾颓。
老桂当北堂，高槐荫前扉。
这首诗是一首赠别诗，作者在义乌主簿任上作于淳熙八年（1181），时年45岁。黄先生是当时国宾，故称国宾。此诗为黄公亮出知义乌后，送别友人之词。
诗句释义与译文：
神州未全璧，讣表砉缄哀: 国家尚未完全统一，传来噩耗令人悲伤。
遂隳中天业，南北成分离: 于是毁坏了中央的政权，南北成为分裂的局面。
至今读遗事，令人双泪挥: 至今阅读着先父留下的事迹，让人不禁流下两行热泪。
忠孝实大节，至行出天彝: 忠诚孝顺确实是高尚的品德，这样的行为出自天命。
吾邑乃兼有，简册耿光辉: 我们这个地方同时拥有忠孝和文采，简册记载着辉煌的历史。
馀习之所被，其民良易治: 余下的习俗所及之处，百姓容易治理。
可施礼义化，难用威诈驱: 可以用礼仪教化人民，但很难用威逼欺诈来驱使他们。
奈何迩年来，其力不胜疲: 近来这些力量变得不堪重负。
诛求苦无艺，大小含创痍: 搜刮征赋极其残酷，无论大人小孩都饱受创伤。
须凭长民者，煦妪勤抚绥: 需要那些懂得安抚民众的人，温和耐心地去安抚。
苟复事敲扑，愈使其心乖: 要是再采取严厉的惩罚手段，只会让人心更加背离。
至公民不病，至诚民不欺: 正直的百姓不会生病，真诚的百姓不会被欺骗。
昔循吏，务先恩惠施: 过去的好官吏，总是首先施以恩惠。
所居其民富，所去民见思: 他居住的地方百姓都富裕，离开那里百姓思念不已。
愿君勉自奋，前哲谅堪追: 愿你能努力自强，你的行为值得效仿。
华川十里泽，近在县郭西: 华川方圆十里的大泽，就在县城西边。
曩当岁大比，吉谶验清漪: 不久前刚刚完成了年度大比，吉祥的征兆应验于清澈的涟漪之中。
暑雨芙蕖渚，春风杨柳堤: 夏季的雨水滋润着荷花盛开的小洲，春风拂过杨柳的岸边。
仙宫联梵宇，烟树苍参差: 神仙般的宫殿连成一片，烟雾缭绕树木苍茫。
吾师文献公，其傍有新祠: 我的老师文献公，旁边有一座新建的祠堂。
妥灵设虚室，丽牲植丰碑: 为灵位设了一个空荡荡的祭堂，献上精美的祭祀品，树立了功德碑。
颇闻阙主守，荒草满阶墀: 听说那位主管已经离去，荒草丛生的台阶和台阶上的石阶显露出荒凉。
烦君下车后，为我荐一卮: 请阁下下车后，替我敬献一杯酒。
蘋藻幸可撷，岂必牲肴肥: 菜叶和水草有幸可以采摘，也不需要珍贵的牲肉作为祭品。
先庐在县北，栋宇就倾颓: 先父的住所位于县北，现在已经破败不堪了。
赏析：
这首《送别》诗，由四首小诗组成。第一首写送别时的感慨和对友人的祝愿。第二、三、四首则描写了黄公亮离任时的情景：一是感叹自己不能像先父那样为政清廉；二是表达了对朋友的思念之情；三是希望友人在新的岗位上能够有所建树；四是回忆了与友人共同度过的美好时光。整首诗语言朴实真挚，情感深沉而热烈，体现了友情的深厚和离别时的依依不舍。