潇洒衡茅下,岁寒同此君。
幸遗山水窟,得离虎狼群。
有酒怀元亮,无才拟子云。
寓形随分已,何用强求闻?
”`
潇洒衡茅下,岁寒同此君。
幸遗山水窟,得离虎狼群。
有酒怀元亮,无才拟子云。
寓形随分已,何用强求闻?
注释
- 潇洒:形容态度自然、不拘束的样子。
- 衡茅:简陋的住所。
- 岁寒:指一年中最冷的时候,常用来比喻人的品格坚贞。
- 幸:幸运地;有幸。
- 山水窟:指的是隐居之地,也指清幽的自然景致。
- 虎狼群:比喻凶险、危险的人群或环境。
- 元亮:即陶渊明,字元亮。
- 子云:指扬雄,字子云。
译文
在简陋的衡茅下洒脱自如,与寒冷中坚守本心的你共度岁月。我有幸避开了险恶的山水洞穴,得以远离危险的虎狼之群。我有酒便思念陶渊明的隐逸精神,没有才能便效仿扬雄的辞赋才华。我已安于随遇而安的生活状态,为何还要强行追求外界的名声和听闻呢?
赏析
这首诗是杨爵的作品《次古诗韵五首·其二》,通过诗人对自身生活环境及心境的描述,展现了一种超脱世俗、追求自由生活的理想境界。诗中的“潇洒衡茅”和“岁寒”表达了诗人淡泊名利、坚韧不拔的生活态度。诗人以“幸遗山水窟,得离虎狼群”两句展现了自己选择隐居、远离纷争的决心与勇气。最后一句“寓形随分已,何用强求闻?”更是体现了诗人对自我价值的坚持和对现实名利观念的超越。整首诗流露出一股清高孤傲的气息。