几年踪迹漫栖迟,今日登临逸兴飞。
绿酒喜随藜杖到,白头须插菊花归。
苍山日暮林烟合,潦水霜清雁影稀。
愿祝加餐强健在,年来此会莫相违。

诗句释义:

  • 绿酒喜随藜杖到:绿酒,指绿色酒液的酒。藜杖,一种用草制成的手杖,这里指作者拄着的手杖。此句意为:在登临之际,高兴地喝着绿色的美酒,随着手杖前行。

  • 白头须插菊花归:白头,白发,形容年纪已高。菊,这里指菊花,一种常用于插在发间以示节操或纪念的植物。此句意为:年岁已高,须得插一枝菊花回家。

  • 苍山日暮林烟合:苍山,指高大而苍翠的山。日暮,太阳落山。林烟合,形容山林间云雾缭绕,如同烟雾一般。此句意为:太阳即将落山,山林间云雾缭绕。

  • 潦水霜清雁影稀:潦水,即河流,可能指某条小河。霜清,表示天气寒冷,霜白如雪。雁影稀,指雁群稀少地飞过。此句意为:河水因寒冷而结霜,天空中飞过的雁影显得稀疏。

  • 愿祝加餐强健在:愿祝,祝愿,希望。加餐,增加饮食,保持健康。此句意为:愿你多食佳肴,身体健康。

  • 年来此会莫相违:年来,指过去这些年。此会,这次的聚会。莫相违,不要违背这次聚会的意愿。此句意为:希望每年能有机会相聚,不要错过这次机会。

    译文:

    几年来的踪迹漫无目的,今日登临后心情畅快如飞。绿色的美酒喜欢随着手杖一同前往,满头白发须得插一枝菊花才肯归来。苍茫的山峦在日暮时被烟雾笼罩,小河中的水由于寒冷而结霜,天空中飞过的雁影显得稀少。希望你能够多吃点好东西,保持健康。这些年来我们没有这样的机会相见,不要错过这次的机会。

    赏析:

    这是一首表达友情和对自然景色赞美的诗。整首诗以“登台”为主题,通过对秋天山林景色的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对友谊的珍视。同时,通过饮酒、插菊等动作,展现了诗人的生活情趣和对美好时光的珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。