炎炎白日长，窅窅孤云去。
身縻心久归，别至情更苦。
良时难骤得，异县不同聚。
名都亲友并，并翔文窎羽。
处独忽多闻，至乐欣所遇。
拆理挹清风，吟诗看疏雨。
鸣琴挽幽听，评帖劣前武。
有时纵登览，江山见吞吐。
行襟浦草青，解带湖柳舞。
兹游岂不佳，归来胡遽赋。
顾兹山林姿，终非城市侣。
故园芙蓉华，绿池照茅宇。
我怀讵能忘，宁为倦羁旅。
长歌招隐诗，诸君果何许？
他夜宿山邮，明月照去住。
这首诗是唐代诗人王维的作品。全诗共八句，每句都包含关键词并附上注释。
诗句释义与译文：
- 东湖别吴伯清周栖云虞伯生诸君子 - 我在这东湖送别吴伯清、周栖云、虞伯生诸位朋友。
- 炎炎白日长，窅窅孤云去。身縻心久归，别至情更苦。 —— 太阳炎炎似火烧，孤云悠悠向远方。长久别离令人愁，离别之苦难以言。
- 良时难骤得，异县不同聚。名都亲友并，并翔文窎羽。 —— 难得良辰相聚少，异县好友难重逢。名城亲朋齐欢笑，文采飞扬展才华。
- 处独忽多闻，至乐欣所遇。拆理挹清风，吟诗看疏雨。 —— 独自处世多听闻，至乐时刻喜逢迎。清风拂面洗尘嚣，吟诗赏雨意自闲。
- 鸣琴挽幽听，评帖劣前武。有时纵登览，江山见吞吐。行襟浦草青，解带湖柳舞。 —— 鸣琴一曲抒哀思，评书评画皆不如。有时纵情山水间，山河景色尽收眼。浦边新绿草萋萋，湖上杨柳舞风中。
- 兹游岂不佳，归来胡遽赋。顾兹山林姿，终非城市侣。故园芙蓉华，绿池照茅宇。我怀讵能忘，宁为倦羁旅。 —— 此游实在好风光，归来却匆匆赋新篇。回首山林真美好，终究不是城中伴。故乡芙蓉映池塘，茅舍门前绿水旁。思念之情难以平，宁愿羁旅也不忘。
- 他夜宿山邮，明月照去住。 —— 他夜里投宿在山间邮驿，月光如水照前程。
赏析:
这首《东湖别吴伯清周栖云虞伯生诸君子》是一首赠别诗。诗中的“东湖”指代了友人吴伯清等人聚会的场所，表达了诗人对此次相聚时光的美好回忆和不舍。诗中运用了丰富的描绘手法，如“炎炎白日长”，“窅窅孤云去”，通过自然景物来渲染离别的氛围。诗人通过细腻的语言描绘了自己内心的感受，表达了对友人深厚的情谊。整首诗情感真挚，意境深远，是一首典型的文人骚客之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。