蹇驴驮醉暮归迟,一犬迎门吠短篱。
此是诗人堪画处,画来又费几人诗。
范宽小景
蹇驴驮醉暮归迟,一犬迎门吠短篱。
此是诗人堪画处,画来又费几人诗。
译文:
蹇驴驮着醉酒的我傍晚时分归来,一只狗在门口吠叫,因为篱笆太矮了。
这个场景正是诗人可以用来作画的,但是要画出这样的景象,又有多少人能写出这样的诗句呢?
注释:
蹇驴:指跛脚的驴,这里用来代指作者自己。
驮醉:背着酒回来。
短篱:篱笆太矮。
此是诗人堪画处:这里是诗人用来作画的好地方。
堪:可以。
画来:形容用笔描绘出来。
人诗:形容能用诗歌来形容出这个地方的特点。
赏析:
这首小诗描绘了一个美丽的画面:一个醉醺醺的人骑着一匹跛脚的驴子回家,一只狗在门口迎接他,因为他家的篱笆太矮。这是一个典型的田园风光,充满了生活的气息和自然之美。
对于诗人来说,这个场景却是一个值得描绘的地方。他的笔下,这个场景变得生动而富有诗意。他用自己的笔触,将这个场景描绘得如同一幅画,让读者仿佛能够亲眼看到那片美丽的景色。
诗人并没有止步于此。他进一步思考,如何用诗歌来表达这个场景的美丽。他认为,这个场景虽然美丽,但要真正用诗歌来表达它,却又不是那么容易的事情。因为这不仅仅是对景色的描绘,更是对这个场景背后情感的表达。
这首诗不仅是一首赞美田园风光的小诗,更是一种对生活的感悟和对美的探索的体现。它告诉我们,生活中的每一个细节都是值得我们去珍惜和欣赏的,每一个场景都有其独特的美,值得我们用心去感受和描绘。