黑云滃渤如颓山，白雨注地声潺潺。
须臾云散雨亦歇，斜阳□著高林间。
林间沈沈万浓绿，影弄微风自相触。
新蝉忽作去年鸣，使我凄然感心曲。
这首诗是唐代诗人王建所作，描绘了五月一日的一幅雨后山林美景图。以下是逐句翻译和注释：
黑云滚滚如山倒（乌云翻滚如同倒塌的山峰）
注释：形容乌云密布，气势汹涌，仿佛要压垮大地。白雨滴落声潺潺（细雨纷纷落下，声音轻柔如水）
注释：指雨点轻敲地面的声音，给人一种宁静而细腻的感受。瞬间云散雨停歇（乌云突然消散，雨也随之停止）
注释：形容天气变化迅速，转瞬即逝。斜阳洒落在高高的树林间（阳光透过树梢，洒在林间空地上）
注释：指太阳光线透过树叶，形成斑驳陆离的景象。浓密的树木覆盖着林间（树木郁郁葱葱，遮天蔽日）
注释：强调树木的茂密程度，给人一种生机盎然的感觉。微风拂过，树叶相触（轻风吹过，树叶相互碰撞）
注释：描述风与树叶接触时的细微声响，营造出宁静的氛围。新蝉忽然发出了去年的鸣声（新蝉发出的声音与去年相似，让人联想到时间的流逝）
注释：指新蝉发出的叫声与往年相同，勾起人们对往事的回忆。让我感到凄凉，心情变得伤感起来（听到这些声音使我感慨万千，心情变得悲伤）
注释：表达诗人在自然景观面前产生的感伤情绪。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅雨后天晴的山林美景。诗人以“黑云”喻山，以“白雨”喻水，形象生动地展现了雨天的壮丽景象。当乌云散去，阳光洒满林间，一片生机勃勃的景象展现在眼前。然而，诗人并未被眼前的美景所打动，反而被新蝉的鸣叫所触动，引发内心的伤感。这种情感的变化，既体现了诗人对自然的热爱，也反映了他对时光流逝的感慨。整首诗意境优美，情感深沉，是一首优秀的写景诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。